LIVRE III. TITRE VI

unissent ne sont pas pris en considération par la loi, môme dans le cas oi^i ils sont aiFranchis. (§ 10,

Observation. — Après l'énoncé des règles sur la manière de compter les. degrésde cognation, les Institutes, ainsi que l'annonce le § 9, h. t., contenaient un tableau (stemma), destiné à figurer en forme d'arbre généalogique les degrésde parenté. Dan s les manuscrits, la place de cet arbre généalogique a été laissée en blanc; les premiers éditeurs des Institutes crurent que ce blanc indiquait la fin du titre, et, en conséquence,ils ont fait des paragraphes suivants un titre séparé (titre VII), sous la rubrique dt^ servili eognatione, parce que le § 10 traite de la parenté des esclaves. Cette erreur change le numérotage des titres jusqu'à la fin du livre: mais on ne la retrouve dIus dans les éditions modernes.