C. A. LEBLANC

Commissa4r».

i une chambre ^ demeurer.

li visité le dorissemblés dans >uvertes et les X chambre dès

Le même jour, 29 mars 1873.

Marie Célestine Depagne, femme de Pierre Lesage, Boulanger de Montréal, étant dûment assermentée, dépose et dit : Je suis âgée de vingtquatre ans. J'étais au nombre des immigrants arrivés ici, le 5 octobre dernier, à Montréal. Je suis allée trois fois, manger à la maison d'Emigration, en trois jours différents, je n'y ai point couché, vu que nous avions retenu une chambre à un hôtel, à notre arrivée.

Par M. Belle.

J'ai trouvé la nouixiture qu'on nous a donnée à l'Emigration bonne et suflBsante. Il en restait toujours sur la table. J'ai vu même des émigrants en prendre pour leur collation et on ne leur disait rien. M. Belle, en ma présence, a demandé pendant un repas, si les émigrants étaient satisfaits de la nourriture. Ils ont tous répondu aflarmativement.

Je connais madame Monier, j'ai fait sa connaissance à Bordeaux, lorsque nous sommes embarqués, pour venir au Canada. * Nous sommes partis de Bordeaux à Liverpool oi\ nous sommes restés dix jours avant de prendre le bateau pour venir au Canada.

La conduite de madame Monier, pendant la traversée était légère, je l'ai vue s'appuyant négligemment sur un M. de Bordeaux, je l'ai vue aussi aller faire sa toilette dans la chambre de ce M. là, je ne puis pas affirmer que ce M. était alors dans sa chambre.

A mon arrivée à l'émigration, j'y ai vu Madame Monier qui m'avait précédé de quelques jours, elle me dit que M. Belle était un bon homme qu'il avait ilonné un emploi à son mari, qu'il avait engagé un cocher, et qu'en un mot, c'était le père des émigrants.

Quelque temps après, j'ai eu une autre conversation avec madame Monier, après que son mari fut sorti de l'emploi de M. Belle.

Elle me dit qu'elle en voulait à M. Belle et que, quand elle en voulait à quelqu'un, c'était pour la vie ; que son mari était plus savant et plus capable que M. Jelle. Elle me disait qu'elle était dans l'indigence et qu'il ne lui restait plus quatre piastres. Je ne me rappelle pas qu'elle ait dit autre chose de M. Belle, ni qu'elle m'ait fait d'autres plaintes de M. Belle.

D'après ce que j'ai pu juger de son caractère, je crois que madame Monier est une femme haineuse et vindicative.

, Boulanger de s âgée de vingtici, le 5 octobre aison d'Emigrajue nous avions

■ration bonne et } des émigrants I. Belle, en ma staient satisfaits

se à Bordeaux,

Nous sommes

[ jours avant de

était légère, je ux, je l'ai vue je ne puis pas

lier qui m'avait un bon homme é un cocher, et

i avec madame

l elle en voulait savant et plus idigence et qu'il is qu'elle ait dit es de M. Belle.

s que madame

son ^"^.'^V'' -'"'""f '°7""^'''^'^"''*^"J^ ^ ^- «*^"«' ^'^^'"ir renvoyé MonSr ^'"'' ' *' '^''^^'' conversation, je n'ai pas vu u.adame

TransquestUmnée.

Par M. St. Pierre.

Madame Monter est venue avec son mari.

hnnf^^/TA*^"^ "^f^"^^ ^^''^^' * ^^^* ^« M- fie»« et dont j'ai parlé plus haut, était à cause de la place que celui-ci avait donné à sou mari S paraissait aussi satisfaite de l'émigration, ptxis qu'eP m'engage^T aller y manger : j'allais seulement manger (dîner) à l'Emigration

«^ ^V^?'"''.''' ""^ ^^ "^° ^^ P^"« «* «"« déclare qu'elle persiste dans sa présente déposition qu'elle déclare vraie, et elle a signé.

MARIE CELESTINE DEGAGNE, FEMME P. LESAGE.