PREMIER UV30S DES MACHA BÉES. 22J
solus , est de populis non wr mecurn , pou* non fuit vir mecum ; voilà le verbe substantif sous-entendu au prétérit,
Daniel, chap. 9, v. 26. Excidetur Christu& , et won 01, pour won eritei; voilà le verbe substantif sous-entendu au futur.
Voyez l'article de la malédiction de Cha* naan.
L'omission du verbe substantif n'est pas particulière à l'hébreu ; elle se trouve aussi fréquemment dans le chaldéen , le syriaque et 1 arabe.
Eléphant.
L'auteur du premier livre des Machabées , chap. 6 , rapporte que dans l'armée que le roi Antiochus Eupator conduisit contre Juda , il y avoit trente-deux éléphants dressés au combat, et que sur chacune de ces hétes ilyavoit une forte tour de bois destinée pour la mettre' à couvert, et des machines dessus $ et dans chaque tour, trente-deux des plus vaillants hommes qui combattoient d'en haut, avec un Indien qui conduisoit la hète.
On s'élève contre ce récit $ on cri£ à Te3fa* gération et à l'hyperbole ; mais il ne sera pas difficile de justifier la narratiçn de récrivait* sacré.
Pline, livre 8, chap, j9 rapporte que Jules -
César étant dictateur fit combattre à Rome, dans son troisième consulat, vingt éléphants contre cinquante hommes de pied, et une autre fois fit combattre vingt éléphants qui portaient des tours de bois dans chacune desquelles il y avoit soixante hommes pour leur défense contre cinquante hommes de pied et autant de cavaliers. Pugnaveve , Ccesare dictature, tertio consulatu ejus , viginti elephantes contra pedites quinquagenos : iterumque totidem turriti cum sexagenis propugnatoribus , eodem quo priores numéro peditum > et pari equitum ex adverso dimicante.
La critique la pins sévère ne peut suspecter ce témoignage'-, c'est un des plus graves auteurs de l'antiquité qui rapporte cet événe-* ment, dont la ville entière de Rome a été témoin. Pline vécut avec plusieurs de ceux qui en avoient été spectateurs. Ce combat, par lui-même et par sa singularité, car on n'en avoit jamais vu de semblable dans cette capitale du monde , n etoit pas de nature à être oublié dans la génération qui le suivit.
Lorsque les Portugais firent leur descente poiir assiéger Malaca , en 1 5 1 1 , le roi de cette ville s'y opposa avec toutes ses forces. Il étoit monté sur un éléphant1, et soutenu de deux
* Histoire des Voyages, tom. i, p. 333. . -
