CARTE DE GUTIERREZ

sn Fi

Nous avons dit que le fils de Gutierrez, également appelé Diego, fut aussi cartographe, Navarrete nous apprend, d'aprèsun manuscrit de Cean Bermudez, Notice des premiers Argonautes, que, par une cédule royale datée de Valladolid le 20 octobre 1554. il fut concédé à Diego Gutierrez, en raison de son habileté à faire des cartes et à fabriquer des instruments, le salaire de 6,000 maravedis par an, dont jouissait son père. Ceci semble prouver que si l’on interdit en 1544 à Gutierrez le père d'exercer ses fonctions, on lui en laissa du moins le titre et les émoluments jusqu'en 1554. Ne faut-il pas lire, par interversion, et ce serait plus vraisemblable, 1545?

La carte marine que nous reproduisons ici en quatre feuilles appartient au Dépôt des cartes de la marine et mesure 1,30 sur o",85. Elle représente l'océan Atlantique avecles côtes orientales d'Amérique jusqu'au-dessous del'Amazone, celles d'Europe et d'Afrique jusqu’au golfe de Guinée. Quant aux côtes occidentales d'Amérique, elles vont depuis Los farallones jusqu’un peu au-dessous de Lima los Reves. C'est une carte exclusivement maritime sur laquelle se lit cette légende : Diego Gutierrez Cosmographo de Su Magd., me fixo en Sevilla ano de15jo.

Dans son Cabot, M. Harrisse ‘dit que cette pièce « ne décèle pas la main d'un cosmographe au courant des découvertes accomplies dans les quinze années qui en précédérent la construction ». Le savant américain s'en étonne et il a tort, car il a trop minutieusement étudié la cosmographie de cette Époque pour ne pas savoir qu'ilen est presque toujours ainsi. Notre ami M. Erik Dahlgren, qui vient de publier la belle carte du cosmographe Santa-Cruz* qui se trouve à Stockholm, fait une remarque analogue à celle de M. Harrisse. Et cependant Santa-Cruz, en 1536, achève, avec d'autres cartographes, le Padron general et fait partie de la junte qui a pour mission d'examiner cette œuvre qui doit être le résumé de tout ce que savent les cosmographes officiels.

De ce que Terre-Neuve, sur la carte de Gutierrez, n’est pas nettement séparée

du continent, cela prouve incontestablement que l'auteur n'eut pas connaissance

1. Jean et Sébastien Cabot. .…., 1882, p; 233. 2. Mapof the world by Alonso de Santa-Crux, 1542, Explanations, by E. W. Dahlgren, Stockholm, Royal printing Office, 1892,in-89, p. 15, La reproduction de la carte en héliogravure forme un atlas gr. in-fol. Consulter sur

Santa-Cruzle : Boleltin de lu real Academia de la historia, Enero 1894,