CARTE DE L'AMÉRIQUE SEPTENTRIONALE

Elle ne mesure pas moins de 1",52 sur 1,48.

L'Amérique est représentée depuis 60° de latitude nord et descend jusqu'à 4° de latitude sud. Le cadre s'arrête, à l'ouest, à l'entrée de la mer Vermeille et à la pointe de la Californie.

On y voit trés bien tracés les lacs Frontrenuc (Ontario), Erié dit de Conty qui communique par le lac de la Chaudière où Suinte-Claire avec le lac Huron, Haregnondi, mer douce des Hurons ou d'Orléans. Celui-ci communique d’une part avecle lac Supérieur où de Tracy, dit de Condé et de l'autre avecle Mütchiganong ou grand lac des Illinois dit Dauphin.

A l'extrémité méridionale de ce dernier, après un court portage, on rencontre la rivière Divine qui, dans son cours inférieur, prend le nom de Scignelay et tombe dans le Mississipi. c'est l'Hlinois actuel. L'Ohio prend sa source près du bord oriental du lac Erié et son cours est tract en entier, sans être barré par le saut Saint-Louis, jusqu'au Mississipi. Les forts des Miamis et Crévecœur sont marqués'.

Dans ia partie occidentale de la carte est d&ja indiquée. mais d’une façon rudimentaire, une grande nappe d'eau, le lac des Assinipouaiaks.

Quant au Mississipi ou rivière Colbert, commence, comme un fleuve déjà important, près de Tintonha, chez les Nadouessans, il reçoit à gauche la riviére des Sioux qui sort du lac Buade et passe près d’un endroit où « les armes du roi ont été gravées sur un arbre en 1679° ». Au-dessous du saut Saint-Antoine de Padoue il reçoit encore à gauche un affluent innommé qui sort du lac de lu Providence, puis une rivière qui traverse le Zac des Pluies, enfin avant la rivière Seignelay, le Ouisconsenk séparé par un portage d'une demi-lieue d'une rivière innommée qui se jette au fond de la baie des Puants dans le pays des Maskoutens.

Quant au cours du Mississipi, quoique l'expédition de Jolliet et de Marquette en ait fait connaître le cours jusqu’à l’Arkansas, il s'arrête brusquement à son confluent avec l'Ohio. Bien que cette carte ne soit pas datée, cela seul nous

indique qu’elle n'est pas postérieure à 1682.

1, On sait que ce dernier a été fondé en 1679. 2. Par Daniel Greysolon Du Lhut, Voir : Harrisse, Note pour servir à l'histoire, à la bibliographie... de la Nouvelle-France,.,, 1, 178.