PEUPLIER ET ÉPINETTE ROUGE
Le tremble est en très grande quantité dans ce territoire, et ce bois peut devenir extrémement précieux, étant donné l'emploi de sa pâte
re
ARPENTAGES ET EXPLORATIONS 171
4 DOC. DE LA SESSION No 143
3 pour faire du papier. L'épinette rouge aussi, bien qu'en quantité beaucoup moindre (à moins quon n'y comprenne la petite épinette des muskegs), sera de quelque valeur quand le pays sera ouvert, L'épinette rouge assez grosse pour faire des poteaux de télégraphe est très commune, mais je n’en ai pas vu autant qui fût propre à faire des traverses de chemin de fer. Les plus gros arbres de cette espèce ont rarement plus de 6 pieds de circonférence.
Les autres bois sont d'une telle nature ou se trouvent en quantités si restreintes, ou tellement épars, qu'ils ne sont d'aucune valeur apparente, à l'exception du cèdre blanc et du bouleau blane, dont on trouve plus ou moins des deux depuis la ligne de faite jusqu'à quelques milles de la baïe Jaines, et les deux sont de la plus grande utilité aux aloriuènes, en ce qu'ils leur otfrent les meilleurs matériaux possibles pour construire leurs canots. Il ya une espèce de pin qu'on trouve très Terrain généralement sur les terrains sablonneux ou rocheux de peu de ferti- RE jité, par tout le territoire, mais plus particulièrement dans sa partie
supérieure ou méridionale. Cet arbre atteint rarement de grandes dimensions : il a une écorce rugueuse et raboteuse, avec peu de branches, et celles-ci près de la tête: il donne une bonne quantité de womme résineuse : son bois, jaunâtre, ne sert à rien autre chose que je sache que de combustible, et il brûle passablement bien quand il est sec. Dans mon récit je lui ai donné tantôt le nom de pin résineux Ê (pitch-pine), tantôt celui de pin à écorce raboteuse (rough-barked pine).