SCENE m
MADAME CHANTALD, seule, pww MADAME SOLIÈS. Madame Chantaud va à sa machine à coudre et travaille en silence pendant quelques instants. On frappe.
MADAME CHANTAUD
Entrez ! i Entre madame Soliès. Toilette très simple. Rien de ridicule.)
MADAME SOLIÈS
Bonjour, marne Chantaud.
MADAME CHANTAUD
Ah! c'est vous, marne Soliès?... Asseyez-vous... Vous allez bien?...
MADAME SOLIÈS
Très bien, merci. Je venais vous demander un petit renseignement.
MADAME CHANTAUD
Avolre service... Qu'est-ce que je vais vous offrir ? Un petit verre de cognac ?
MADAME SOLIÈS
Avec plaisir. [Madame Chantaud dispose deuxverres sur la table et verse.) Voilà. Je voudrais savoir si c'est vrai qu'à l'atelier on n'a pas travaillé jeudi et vendredi, parce qu'on faisait des réparations.
MADAME CHANTAUD
C'est votre mari qui vous a dit ça ?
MADAME SOLIÈS
Oui. C'est une frime, hein ?
MADAME CHANTAUD
Sûr.
MADAME SOLIÈS
Ah! le monstre. Il me le paiera!... Il m'a raconté que le contremaître lui avait dit ; « L'Enflé, c'est comme ça qu'on l'appelle, vous savez, l'Enflé, demain, on blanchit l'atelier... » (/i7/e boit.) Ce qu'il va en recevoir, quand je vais rentrer!...
MADAME CHAKTAUD
Qu'est-ce que vous ferez ?
MADAME SOLliîS
Je taperai dessus, donc !
MADAME CHANTAUD
Il se laisse faire?
MADAME SOLIÈS
Quand il a tort, oui... Il ne se rebiffe que quand je me trompe. .. Ah ! le monstre ! Je m'en doutais bien un peu. . . Ce matin, madame Benoît, la femme de celui qu'on appelle Pied-de-Ghou... Vous le connaissez ?
Oui.
MADAME SOLliiS
Elle est venue à la maison, elle, me demander si c'était vrai qu'on travaillait aujourd'hui. Elle, le sien, il invente des heures en plus, pour courir la gueuse... Alors, je me suis dit : « Je vais aller voir madame Chantaud... » Le vôtre, il ne vous lait pas de ces tours-là?...
MADAME CHANTAUD
Non... seulement, il a perdu dix francs sur sa paie...
JMADAMI' SOLIÈS
Vous coupez là-dedans ?
MADAME CHANTAUD
Mais...
MADAME SOLIÈS
Ils sont tous les mêmes, allez !...
MADAiME CHANTAUD
La poche de son gilet était décousue...
MADAME SOLIÈS, riant.
Voulez-vous parier que je la retrouve, sa pièce de dix francs?... Il n'est pas là ?
MADAME CHANTAUD
Non.
MADAME SOLIÈS
Avez-vous cherché dans ses poches ?
MADAME CHANTAUD
Non.
MADAME SOLlÈ;S
Moi, je me lève la nuit, et je passe l'inspection...
MADAME CHANTAUD
Ses vêtements de travail sont là...
MADAME SOLIÈS
Vous allez la trouver... je vous dis. [Madame Chantaud sort à droite . Madame Soliès la suit, mais reste en scène.)
MADAME CHANTAUD, dans la chambre à coucher. Je ne trouve rien.
MADAME SOLIÈS
Dans les doublures?
MADAME CHANTAUD, de même.
Rien.
MADAME SOLIÈS
Dans ses souliei's ?... Le mien me l'a fait plusieurs fois...
MADAME CHAXTAUD
Rien.
MADAME soLiiiS^ surprisc.
Ahl... Attendez... Avez-vous sa casquette ?
MADAME CHANTAUD
Oui.
MADAME SOLlÈS Apportez-la. [Madame Cliantaud rentre avec la casquette.)
MADAME CHANTAUD
Rien.
MADAME SOLIÈS, prenant la casquette.
Oh!... fautvoir... Dans la visière... non... Sous la coiffe... rien... Ça m'étonne...
MADAME CHAXTAUD
Il l'aura réellement perdue. \Elle va reporter la casquette.)
MADAME SOLliîS
Et dans son portefeuille... Il a un portefeuille ?
MADAME CHAXTAUD, revenant.
Oui... mais je n'oserai pas...
MADAME SOLIÈS
Bah! il vous prendrait pour une béte, et une autre fois, il recommencerait. [Madame CJiantaud sort.) Apportez-le donc !
MADAME CHANTAUD, l'apportant.
C'est bon... Je lui demanderai de me la donner.
MADAME SGLliîS
Vous pouvez pas regarder vous-même?... Est-ce qu'une femme n'a pas le droit ?.,.
MADAME CHANTAUD
Non...
MADAME SOLliîS
Secouez-le seulement... Relirez le caoutchouc. [Elle lui prend le portefeuille des mains, retire le caoutchouc et le secoue. Un papier tombe,] Rien... Alors, c'est qu'il l'a bue... [Ramassant le papier.) Qu'est-ce que c'est que ça? [Elle regarde.) Tenez, les v'ià, vos dix francs !
MADAME CHANTAUD
Ça?
MADAME SOLIÈS
Eh ! oui, c'est un bulletin de pari mutuel...
MADAME CHANTAUD
Vous êtes certaine!...
MADAME SOLIÈS
Je les connais... Maintenant, je vais aux courses avec le mien et c'est moi la plus enragée...
MADAME CHANTAUD
C'est un vieux billet...
MADAME SOLIÈS
Non^ c'est pour aujourd'hui, Auteuil... Mâtin 1 Il n'y va pas de main morte, M. Cha)itaud... Cinquante francs...
MADAME CHANTAUD
Cinquante francs !
MADAME SOLIÈS
Oui... sur Belplicgor .
MADAME CHANTAUD
Mais je croyais que c'était défendu, le pari mutuel...
MADAME SOLliîS
Oui, c'est défendu autre part que sur la jjelouse... Ça n'empêche pas que presque tous les marchands de vins tiennent des agences clandestines... \Re^ardant le billet.) Ce bullelin-la vient d'une bonne maison. ..Si votre mari gagne, il est certain d'être payé.
MADAME CHANTAUD
Le gouvernement laisse faire...
MADAME SOLliîS
Le gouvernement ! Tiens, parbleu ! je crois bien qu'il laisse faire, puisqu'il a sa part dans les bénéfices... Seulement, vous savez, il n'a pas le flair, votre époux... Belplicgor !.,. Un veau qui s'est laissé battre dans le prix Richard Ilennessy par 5/'m d'Azur qui lui rendait trois kilos... [Entre Grand'Mcre.)
MADAME CHANTAUD
Je vous remercie, madame Soliès, je vous remercie...
MADAME soLiÈs, à Grand'Mère.
Bonjour, madame... Allons, je me sauve!... Et je vais l'arranger, monsieur l'Enflé... je ne vous dis que ça... Au revoir, madame Ghantaud.
MADAME CHANTAUD
Au revoir, madame Soliès... [Madame SoUès sort.)
