EXPÉDITION B*AYO£AS. FONDATION BK LA CONCEPTION

Je ne suivrai point Ayolas dans sa pénible navigation sur le fleuve de la Plata ; il était accompagné par un homme aussi entreprenant que lui , et qui joue un grand

4» RBSUMi t}Ji L^mSTOIEE

rdle dans rhj^Unre de ces contrées. Marquiez de Ir«la.pouvait.le servir de ses conseils et de. son épée. Ces. deux hommes » er* . rant au milieu de peiiples barbi^res , ne par- Yinrept poÎ9t toujours . h viyre en bonne iatelligisnice avec . eux , qpoîqu'ils lissent quelquç4 alliances. La nécessité Içs contraignit à livrer, une bataille dans l'en^placeiuen.t.qui e^t occupé aujourd'hui parla vîUe 4o PAsfmipption. Les Espagpob furent yaiqqueurs et l'on bâtit un. fort dont {Martinçz deiralafut nonymë gouverneur »

.tandis ou' Ayolas. poursuivit sa course au .milieu a'un.pays inconnu.

J)ans une colonie où l'on doit se diriger d'après. les ordves d'un pouvoir absolu qui réside à vrne distance trpp considé-^ rable, il arrive toujours des événements bizarres. Mendoza avait confié sa puissance à Jean de Ayolas y qui l' ignorait » et le roi donnait la place de gouverneur général à Irala, qui ne coi« nut sa nouvelle dignité que deux ans après y tant l'expédition qui devait la lui transmettre mit de retard dans son trajet.

Quoique le P«Xharlevoix fasse revenir

les familles espagnoles etal^les À Sainte- Calheriueâ la suite de Pierre de Mendoza.

qui fit un yojage vers cette partie des c.âtes du Br^'sii , il paraît iju'elles fure;nt ramenées par vn certain. Sala zar^ Francisco Auiz Galan commanda par intérim toute la colonie.

Il fut décidé ^ue l'on irait instruire le nouveau chef du pouvoir qui lui avait été dévolu. Salazar , accompagné de Goazale de Mendoza, remonta le fleuve: Ils parvinrent à rétablissement d'I^ala. Celui-ci était allé parmi les Pajagoas ; et quand il fut de retour , il ne put rien apprendre de relatif à. Juan de Ayolas » qui. poursuivait son voyage au milieu^de trop d'obstacles pour en , faire connaître les progrès à ses compatriotes.

Selon quelques historiens , ce n'e3t que de l'époque ou eut lieu le voyage de ces deux commissaires qu'il faut faire dater la fondation de la ville de l'Assomption. i53^

Située: dans une contrée plus fertile que Buenos-Ayres , son accroissement devait être plus rapide. Galan aUa y chercher des vivres, et rjeacontralrala^ auquel il eojoi-

44 RÉSUMB DE l'histoire

gnit d'atteridre le gouverneur dans le ficii que celaî-ci lui avait indiqué. Mais on s'était trompé sur les ressources de la nature : comme l'industrie et le travail ne savaient point en tirer parti, on se trouvait à peu prés dans la méitie situation au Paraguay qu'à Buenos-Ayres \ et c'en était peut-être fait de la Colonie, si trois bâtiments chargés de recrues n'avaient paru sur les côtés.

ETABLISSEMENT BKS ESPAGHTOLS AU PARAGUAY.