V II L

30 Quand je brisai ma chaîne ( fe Taroue » à ma honte ) , je crus sentir mon cœur se a» briser : je crus que j'allais mourir. Mais » pour sortir d'esclavage, pour n'être plus y^ maltraité, pour devenir maître de son » sort, que ne souffre-t-on pas ?

y> L'oiseau, pour se débarrasser des gluaux » qui Tenchainent, sacrifie quelques plu- » n^es; il tarde peu à les recouvrer, et ins- » truitpar l'expérience, il ne tombe plus » danstepi^e«

i88^ Rhétorique trançàise.

» Tu crois peut-être, Nice, que je t*aiine » encore, parce que je dis socivent que je » ne t'aime plus. Je parle , suivant cet ins- » tinct naturel , qui mit parler des dangers 3> qu'on a courus.

» Le guerrier raconte les actions périly> leiises où il s'est trouvé : il se plaît à faire » voir ses cicatrices. L'esclave devenu libre » montre avec plaisir la chaîne barbare qu'il » a portée.

» Je parle donc; mais ce n'est que pour » me satisfaire. Je parle, sans me soucier » que tu me croies , sans me soucier que tu » m'approuves, et sans m'informer si en » parlant de moi tu es tranquille.

» J'abandonne*ùn cœur volage : tU perds » un coeur sincère. J'ignore qui de nous se » doit consoler le premier. Mais je sais que » Nice ne trouvera jamais un amant aussi » fidèle , et qu'il est aisé de trouver une » maîtresse aussi perfide ».'

Quelle tendresse ! quelle douceur ! quelle délicatesse dans ces adieux, toucha ns, où Ligdamis prémunit sa bergère contre les faux et dangereux attraits de la ville !

Vous allez donc quitter pour la première fois De no6 hameaux la demeure tranquille ? .

' Sioyez quelques momens attentive à ma toîx. Climène , vous partez , vous allez à la ville ; Climène y il vous sera peut-être difficile

De retrouver du plaisir dans-Hos bois.

Là, d^illustres amans vous rendront leurs hommages |.« Leur rang ou leur adresse à vous faire la cour | Tout vous éblouira dans ce nouveau séjour.

Que deviendrai-je , hélas ! au fond de hoB bocages , Moi qui n^ai pour tous avantages , Qu^une musette et mon amour ?

Ils vous mettront saiis doute au-dessus de leurs belles $ Ils vous prodigueront un encens dangereux ; Leurs éloges sont doux , mais souvent infidèles $ Cependant vous viendrez à mépriser pour eux Ces louanges si naturelles , Que vous donnaient mes regards amoureux.

Tout ce qu^ils vous diront j je vous Pai dit , Climène ; Mais ils vous le diront d'un air plus assuré. Avec un art flatteur des bergers ignoré.

Moi , je ne vous Pai dit qu'en trouble^ qu'avec peine : ^ . D'une voix craintive , incertaine ,

Je l'ai dit , et j'ai soupiré.

N'allez pas quitter, pour leur plaire , Les manières qu'on prend dans nos petits hameaux ;

Rapportez-moi jusqu'à cet air sévère | Ce timide embarras^ enfin tous ces défauts D'une jeune et simple bergère î Rapportez-moi jusqu'à cet air sévère Que vous avez pour moi comme pour mes rivaux • Vous verrez à la ville un exemple contraire ^ Majs de votre rigueur je ne veux vous défaire

Que par la pitié de mes maux.

J'ai vu ]|i même yiUe où tous allez paraître ;

Pour la bellt Climène elle a ru met langueurs : Parmi tous les plaisirs qui flattaient tant de cœurs y

J^y regrettais notre séjour champêtre ,

£t Yotre Tue, et même tos rigueurs.

Non y je n^ai garde de prétendre Que tout TOUS y semble ennuyeux t Mais de quelque côté que vous tourniez les yeux ^ Dites , et ne craignez jamais de tous méprendre ; Et dites y s^U se peut d'une manière tendre : C^est ici que Ton aime mieux S^occuper de jaioi que de prendre Tous les plaisirs de ces beaux lieux.

Cette éclogue est, selon moi^ une des plus belles qu'ait produites

La muse brillante et fleurie Du nouveau berger de Nenstrîe.

FoNTENELLE»

s JE C T I O N IV* Du Style laconique.

^ ÏjE style laconique consiste ordinairement dans un trait court, précis, frappant, qui dit beaucoup en peu de mots. Ce n'est point un genre d'éloquence distingué des jrécédens. Il se rapporte toujours ou au style simple, ou au style tempéré, ou au style sublime, mais plus particulièrement au sublime qu'aux deux autres. En effet, il y a beaucoup de dignité et de noblesse dans cette économe et abondante précision,

Qui prodigue le sens et compte les paroles.