SCÈNE YIII

RICHARD, se regardant.

OÙ est-elle, l'élégance de mon père?... Ah! voila ma plaie intérieure ! — Ma mère était une honnête femme pourtant! —0 bouffonnerie humaine! je tiendrais dans un casque et je fais trembler l'Angleterre. — Contrefait !... Rutland lui-même, oui, Rulland en a ri... Ce manant ne pouvail-il avoir ma bosse sur le dos?... Je fais rire, moi, Richard! {Avec wi rire sardonique.) Clarence était beau... Edouard et Richard étaient beaux... Rivers, Buckingham, Hastings étaient beaux... oui, mais que sont-ils devenus ?... la proie des vers, qui sont plus hideux que moi! Contrefait! j'ai du moins l'avantage de ma difformité : la terreur! où est l'homme qui commande l'attention et provoque l'étonnement avec plus d'autorité que moi? Une jambe débile, mais une volonté de fer ; un bras inerte, une main desséchée, mais qui mène en laisse l'Angleterre et l'Irlande et conduit les hommes comme un troupeau! Dieu m'entend, je ne voudrais être beau que parce qu'on ne se défie pas de la beauté. Je suis seul de mon espèce, moi. Je sais ce que je vaux, parce que j'ose.— J'ai voulu être, je suisj je veux être, je serai !

(Entrent Weberby et Montagu.)