LES PRÉCÉDENTS, RICHARD
RICHARD, à part.
La reine! Qu'est-ce que cela signifie?
HAWKINS, revenant avec le flacon.
Vingt-deux gouttes dans un verre d'eau produiront infailliblement l'effet que vous attendez. Mais si vous m'en croyez, vous les verserez vous-même : une goutte de plus donnerait la mort.
RICHARD, à part.
Je crois comprendre.
(Il entre dans le cabinet.)
LA REINE
Tu m'effraies! Quoi! une maladresse, une erreur, une distraction... Non, je n'en veux pas, je n*en veux pas!
HAWKINS
En suivant mes instructions...
LA REINE
Et si ma fille n'allait pas se réveiller ?
HAWKINS
Votre fille !
SCROOP
Richard en veut faire sa femme !
LA REINE, avec horreur.
Oui, sa femme, Hawkins!
HAWKINS
La sœur au trône des frères! la sœur y montant en se faisant un marchepied de leurs cadavres ! Ah ! l'exécrable tyran ! Son mépris de l'humanité lui fait supposer aux autres toutes les infamies qu'il caresse ! Que n'esl-il ici pour entendre mes imprécations?... Ahlle munslre, le monstre!... — Ce n'est pas vous, reine, c'est moi qui verserai !a liqueur !
62 RICHARD lli.
LA REINE
Réfléchis, il y va de la vie peut-être?
Si je succombe, vous vous chargerez de ma fille. — Le jour?
SCROOP
Demain.
HAWKINS
L'heure ?
LA REINE
Minuit !
HAWKINS
Le lieu ?
SCROOP
Au camp, dans la tente du roi !
HAWKINS
Bien !
SCROOP
La reine va te remettre un laissez-passer... Ne l'oublie pas; on te traiterait comme un espion, cl tu serais indubitablement égorgé en sortant.
LA REINE
Ah!... Comme signal, deux coups sur un timbre!
SCROOP
Son altesse demandera à boire...
LA REÎNE.
Elle ou moi, mais personne autre, tu m'entends?
SCROOP
Le reste, tu le devines ; Elisabeth tombe sans vie au milieu de la fêle... on la croit morte...
HAWKINS
Après ?
On la dépose dans les caveaux des moines de Leicester...
HAWKINS
Oui, oui!
LA REINE
Puis nous l'enlevons et passons au camp de Richemond, au camp du comte, où l'allend son liancé, où l'attendent la paix et le bonheur... Yoilà notre projet !
HAWKINS
C'est un plan haidi, mais qui réussira par son audace. — Lft
laissez-passer ?
