ACTE III, SCÈNE XVII

HAWKINS, à part.

La mort même obéit à cet homme , ils sont perdus !

EUTLAjND.

Oui, oui, Scroop...

Eh bien ?

RUTLAND

Scroop...

Eh bien! oui, Scroop, après?

RUTLAND

Scroop... ah!

(Il meurt.) RICHARD, avec rage.

Je suis vaincu!...

HAWKINS, à part.

La main de Dieu , ils sont sauvés!

RICHARD, avec force.

Par quoi? par qui? Quel est cet être invisible qui est plus puissant que moi ? Malédiction ! {Allant à la fenêtre et criant.) Holà! quelqu'un, holà!... [Regardant le cadavre.) Plus rien! Une petite fiole moins longue que le doigt a suffi! {Couvrant le corps de son manteau.) Pauvre espèce humaine ! [Regardant la fiole qui est par terre.) Elle aurait suffi même pour moi. (L'écrasant.) Même pour moi ! [Marchant à grands pas.) Même pour moi! même pour moi ! {A deux hommes qui paraissent.) Descendez ce corps... vous le ferez emporter au palais... ne TOUS éloignez pas î

(Ils emportent le cadavre.)