‹ Richard Wagner et le drame contemporain; introductionChapitre 9 sur 43 · Le \alleniaiKi se prunoiice comme Vf ou le iih IVaurai · texte numérisé non relu

Le \alleniaiKi se prunoiice comme Vf ou le iih IVaurai

96 RICHARD WAGNEIl

Forschte bei Allen,

\\o /Traft nur sich wùhrt,

Und /l'eime sich regen^ etc.

D'autres fois on peut les qualifier de symétriques ou inversées :

Dlcli ^rûsste meiii //erz Mit /(eilisem G/"au'n-.

OU

Zeig deiner 5c//arfe 5c/ineidendon ZahnM

Il y a enfui des cas où l'allitération est libre, n'est pas distribuée suivant une loi régulière :

AVas .(?]eiht dort ssell

Im Glimmer5c//ein!

AVelcli eln Strahl

iiricht aus der Esche 5tair.m?

Des Blinden Auge

Leuchtet ein BUXt.,

Lîtstig lachi da der fi^ick ^.

Wagner n'emploie pas au hasard ces combinaisons diverses ; ainsi, dans le Liebeslied de la Walkûre, voulant obtenir des effets de douceur sans renoncer à ce genre spécial de prosodie, il

Page 1