ACTE PREMIER I

lorsqu'il fut suc la croix, recueillit son sang divin et la lance même qui fit jaillir ce sang, ces reliques précieuses parmi les plu^ précieuses, les célestes messagers les confièrent à la garde de notre roi. Alors TitUrel érigea le sanctuaire. Vous qui êtes parvenus à son service par des voies inaccessibles aux pécheurs, vous savez qu'il n'est donné qu'aux homçnes purs de s'associer à ces frères voués aux plus hautes œuvres de délivrance et fortifiés par la vertu sacrée et miraculeuse du Graal. C'est pourquoi celui sur lequel vous me questionnez, Klingsor , demeura exclu, quelque peine qu'il prît. Au delà des monts, dans la vallée, il s'était fait ermite, aux alentours s'étendait la terre luxuriante des païens. Ce qu'il avait commis làbas rne demeura secret, mais il voulait l'expiation, il aspirait même à la sainteté. Impuissant à tuer en soi les désirs coupables, il porta sur lui-même une main criminelle; cette main qu'il tendit vers le Graal fut repouss^e avec mépris par ses gardiens. Alors la rage enseigna à Klingsor comment l'horrible forfait

1 5o PARSIFAL

de son sacrifice pouvait lui stè'vir à exercer un charme funeste ; son désert, il le changea en un jardin de délices. Là croissent, commedes fleurs, des femmes diaboliquement belles, et par d'infernales voluptés il s^efforce d'attirer les chevaliers du.Graal. Celui qui cède à la séduction lui est acquis, et déjà, hélas ! beaucoup sont perdus pour nous. Lorsque Titurel, sous le poids d'un grand âge, eut confié la royauté à son fils Amfortas, celui-ci ne voulut de repos qu'il n'eût fait cesser ce fléau de l'enfer: vous savez ce qu'il advint. La lance est entre les mains de Klingsor, et comme il peut avec elle blesser les saints même, il croit déjà nous avoir ravi le Graal.

— Ah ! qu'avant tout la lance nous soit rendue, s'écrie un écuyer.

— Gloire et honneur à celui qui la rapportera !

Et Gurnemanz reprend :

— Devant le sanctuaire désert, Amfortas^ prosterné, implorait dans une ardente prière un signe dedélivrance, lorsqu'une douce lueur