‹ --Rig-védaChapitre 14 sur 874 · Qu'Indra, protecteur invincible, en qui sont · texte numérisé non relu

Qu'Indra, protecteur invincible, en qui sont

i. Littéralement : honoré par cent sacrifices. Le nombre cent est ici pour un nombre indéfini. Telle est l'eiplication donnée par le commentateur, qui en indique encore deux autres, représentées par les mots b€Lhouearman et bahoupradjna. On ne connaissait pas encore la fable qui suppose qu'Indra est dépossédé do son royaume céleste par celui qui a célébré cent sacrifices appelés aswamédhas.

2. Vritra est nn nom donné à l'ennemi dlndra; c'est l'obscurité des nuages, que dissipe la puissance du dieu. Indra fait la guerre aux Vritras, comme le Jupiter grec la fait aux Titans.

Page 1