Le commentaire donne an mot arvaiih le sens de

2. On distingue trois espèces de feux : ce sont les trois tètes d'Agni. Le commentaire explique encore cette idée en disant qn'Agni brille dans les trois mondes, ou bien qn'un rallume à trois époques de la journée.

3. On décompose la flamme en sf^pt rayons ; suivant le commentateur, ces sept rayons seraient les sept espèces de mètres [lehhandas) sur lesquels se composent les hymnes.