Le poëte désigne ici Agni devenu Soleil

2. Ce séjour de Rita, c'est le lieu du sacrifice ; les deux vaches, c'est le foyer (Uà) et la flamme {Djwàlà), qui semblent ne pouvoir exister l'un sans l'autre. L'incertitude du commentaire sur ce passage est fort grande. Dans ces deux vaches il voit le Ciel et la Terre ; il explique le mot douhitâ, qu'il attribue an ciel, par ceuxci doûré hità^ (placée loin).