Voy. plus haat, page 357, col. 2, note

2. Le roi Asanga, de la race de Canwa, était fils de Playoga ou Prayoga. Son nom patronymique est Pliyogi.

avec des étoffes d'or. Qu'il triomphe, qu'il s'empare de tous les biens.

33. Asanga, fils de Playoga, a fait, 6 Agui, des présents de dix mille (vaches). Mais, entre autres, il y a eu pour moi dix taureaux magnifiques, qui s'élèvent comme les roseaux d'un lac.

34. La virilit^qu' Asanga (avait perdue) reparut (une nuit) pleine et entière *. Sas^atl, sa femme, s'en aperçut, et dit alors : « 0 seigneur» votre vigueur vous est heureusement rendue ! »

A AGNI, PAR MÉDBTATITHI OU PRYAMÉDHA.

iM êtres : Gftyatrt et Anouchtoubb.)

1. 0 (Dieu) fort et intrépide, bois ce breuvage qui t'est prés.enté. Que ton ventre se remplisse (des mets) que nous t'offrons.

2. Ce soma agité par les prêtres, extrait des mortiers et purifié à travers les poils du filtre, ressemble à un cheval qui vient de se baigner dans les ondes.