Agni brille, appelé par nous, et chanté par

nos hymnes. Sa tête est arrosée par la cuiller

(sainte).

4. La face d'Agni est couverte du miel de la libation. A notre voix, il fait éclater ses trésors.

5. 0 toi qui portes l'holocauste, tu es chanté et allumé par les Dévas. C'est loi que les mortels invoquent.

6. 0 mortels, honorez avec le beurre (sacré) rimmortel Agni, le maître indomptable de la maison.

7. 0 Agni, brûle le Rakchasa de ton invincible rayon. Brille, gardien dii Sacrifice.

8. 0 Agni, que ta bouche dévore les malfaisantes Rakchasls. Resplendis au milieu des Ouroukchayas.

9. Les enfants d'Ouroukchaya t'ont chanté, 6 (Dieu) digne de tous nos hommages. Us ont, au milieu des enfants de Manou, allumé les feux de celui qui porte l'holocauste.

HYMNE XIV

INDE. - POÉSIE LYRIQUE. [uci. vu.)

10. Oui, je veux brûler Prithivl, je veux la frapper des deux côtés. Je suis enivré de soma. ' 11. Une de mes ailes touche au ciel; l'autre traîne en bas. Je suis enivré de soma.

12. Je suis entouré de splendeur; je m'élève au-dessus de Tair. Je suis enivré de soma.

13. Orné (par le sacrifice), je viens prendre l'holocauste que je porte aux Dieux. Je suis enivré de soma.

A IMDRA. — RICHI