Soma, du haut du ciel, nous envoie tous les

Digiti

4o AIG-VÉDA.

trésors de l'air. Il est purifié, et siège dans les vases (du sacrifice). Mêlé aux ondes et au (lait) de nos vaches, extrait des mortiers, Indou s'épure, et nous donne les biens que nous aimons.

lo. Coule donc (dans nos coupes), ôSoma, et viens nous apporter Tabondance la plus variée. Invoquons le Ciel et la Terre, qui ne connaissent point d'ennemis. O Dieux, donnez- nous l'opulence et ta force des héros!

Auteur : Vatsapri^ fils de Bhâlandana; mètres ^ Djagati , Trichtoubb.

HYMNE V

A SOMA

I . Telle que la flèche placée sur l'arc , telle que le veau attaché à la mamelle de sa mère , telle est notre prière ( devant le dieu ). Elle vient à lui , apportant son lait cooune la vache aux larges mamelles. Soma prend part aux oeuvres (du sacrifice).

a. La prière commence; l'offrande est présentée. L'heureuse libation est jetée dans la bouche (d'Agni). (Soma) doux et pur, aussi rapide que la flèche du guerrier, s'élance sur le filtre.