‹ Rig-véda, ou, Livre des hymnesChapitre 27 sur 156 · Ton onde s'avance de même que (le char · texte numérisé non relu

Ton onde s'avance de même que (le char

lo6 BIG-VliDÀ.

d'un triomphateur. Avec la rapidité du coursier^ tu précipites sur le filtre de laine ta (rosée) bienfaisante.

5. O sage Soma , viens avec ton onde pour nous donner la force et la puissance. Tu es la boisson d'Indra, de Mitra et de Varouna.

6. O Soma , qui apportes l'abondance , répandstoi avec ton onde dans le vase des purifications. Coule avec douceur pour' Indra , Soma , Vichnou et les dieux.

7. O ( Dieu ) pur et brillant , tes mères innocentes te caressent dans le vase des lustrations, comme les vaches (lèchent) leur veau (étendu) sur l'herbe.

8. O (Dieu) pur, tes beaux rayons se répandent glorieusement. Tu t'empresses de repousser les ténèbres loin de la maison de ton serviteur.

9. O (Dieu) pur et puissant, tu soutiens le ciel et la terre. C'est comme une (vaste) cuirasse que tu t'es attachée.

Ameurs : Rébha et Soùoou; mètre, Anouchtoubh.

Digiti

s£cnoN VII. 107

Page 1