L'offrande personnifiée

Dévas, et Bluiratî ', parmi les Marouts 2, qu’llà et la grande Saraswatî, toutes dignes de nos hommages, viennent se placer sur notre gazon.

10. Que Twachtri 5 se joigne il nous dans notre foyer, et que, pour notre bonheur, pour l’accroissement de nos richesses, il prenne sa part de ces nombreuses et opulentes offrandes, pour lesquelles rien n’a été négligé !

11. O Vanaspati 4, sois bienveillant, et aidenous à honorer les dieux! Que le sage Agni, (noble) Déva parmi les Dévas, reçoive nos holocaustes !

12. Offrez l’holocauste à Indra, assisté de Poûchan, des Marouts, des Viswadévas, de Vàyou, et orné des beautés de la Swâhâ 3 et de la Gûyatri 6.

13. Indra, viens à notre fête; prends ces holocaustes offerts avec la Swâhcî. Viens, et entends l’invocation de ceux qui t’implorent dans le sacrifice.

HYMNE VII