Vêswdnara

5. Màtariswan est le vent, qui habite l’air ainsi qu’Agni vêdyouta : il anime le feu du foyer, et semble ainsi y

INDE. - POÉSIE LYRIQUE

[uect. VIII.]

digne de nos louanges, suivant (au ciel) des routes diverses, et orné d’une chevelure éblouissante *.

14. Nous invoquons humblement Agni, qui nous éclaire dans la voie (du sacrifice), (dieu) affable et bienfaisant, brillant héraut du Soleil.

Il éveille l’Aurore, il est la source de la lumière céleste, invincible (divinité) que nous n’abordons qu’avec d’abondantes offrandes.

15. Sacrificateur généreux et pur, ami sincère de la demeure (humaine), sage adorable, char (divin) comblé de nos trésors, (dieu) remarquable pour sa beauté et donné à (l’homme) par Manou 2, nous venons toujours l’implorer pour obtenir la richesse.