Ilitapati : épithète du Vent

[tort. VIII. |

Que le maître de la plaine ait pour nous la douceur du miel. Honorons-le avec innocence de cœur.

4. Que le bonheur soit sur nos animaux, sur nos hommes, sur nos charrues. Que nos rênes flottent avec bonheur; qu’avec bonheur pique notre aiguillon.

5. 0 (dieux appelés) Souna et Sira *, aimez nos prières, et versez sur elles ce lait que vous formez dans le ciel.

G. Approche-toi, ô (Terre) fortunée, (surnommée) Sîtd î. Nous t’honorons, pour que tu nous sois propice et fructueuse.

7. QuTndra féconde Si tà ; que Poùchan la décore. Que Sità nous prodigue son lait pendant de longues années.

8. Qu’avec bonheur les socs labourent pour nous la terre; qu’avec bonheur nos pasteurs conduisent les animaux. Qu’avec bonheur Pardjanya répande sur nous son miel ; qu’avec bonheur Souna et Sira nons arrosent de leur lait.

HYMNE VIII