A AGNI, PAR POURICIIA, FILS D’ATRI

( Métrés : l’ankti et Anouchtoubh.)

1 . Offre au divin et brillant Agni de nombreuses libations. Les mortels l’honorent et le chantent comme un ami.

2. Pontife des humains, Agni, tel que Bhaga, doses mains fortes et resplendissantes, accomplit tour à tour les sacrifices les plus beaux.

3. Occupés à louer ce (dieu) riche et brillant, seigneur à la voix retentissante, dont tout concourt à augmenter la force, puissions-nous obtenir son amitié!

4. O Agni, constitue la vigoureuse grandeur de tes (amis). Ta grandeur, à toi, n’a d’autres bornes que celles de la terre et du ciel.

5. O Agni, viens à nous, et pour prix de nos louanges, donne-nous tes biens. Prêtres et pères de famille, nous célébrons ta gloire. Assiste-nous dans les combats pour augmenter notre félicité.