‹ Rigoletto ou Le bouffon du prince opera en quatre actes traduit de l'italienChapitre 12 sur 46 · ACTE II, SCâNB I · texte numérisé non relu

ACTE II, SCâNB I

... SPAlUFIîCaE.

une moitié d'avance... et, l’œuvre faite,

La somme se complète.

RIGOLETTO, à part.

Le misérablel

(Uaui.)

Eh ! quoi 1 tu peux Exercer cet état allreux î

SPARAfüClLE, arec digaiU.

Je travaille avec soin, sous mon toit, dans la rue; Mon fer est sûr, mon bras est fort, L’homme s’offre à mu vue,

Je le frappe... il est mort!

RIGOI.ETTO.

Mais chez toi, comment peux-tu faire?

Infamie I

SPARAFl'CILE,

D’une danseuse on est le frère...

Danseuse en plein vent... peu sévère...

8PARAFUCILE.

Or, parfois on. la suit...

,^h! vraiment?..

SPARAFUCILE, tiraiil ta lopne rapière.

Voilà l’objet, mon maître ;

A vos ordres, parlez.

Non... pas pour le monjent.

Cela viendra plus tard peut-être ;

Oui sait? ’

SPARAFÜCILE.

Sparafucile est mon nom.

Étranger?

SPARAFUCILE.

Un peu de tous pays; il est bon de changer.

Ton domicile?

SPARAFUCILE.

Est loin de la ville;

Mais ici, le soir,

, VoHli R^Hfrez Piç ypip,

(Eo a’en allant.)

Sparafucile.

Bien !

SPARAFUCILE.

RIOOLETTO.

RICOLETTO.

Bon.

SPABAFUCILE.

Au revoir.

(il (orl majestueusement.)

Page 1