ACTE IV, SCÈNE IV

niCOLETTO.

P.aivre enfant! die pardonne A i'in<'rat qui l'abandonne;

Mais du ciel la foudre tonne.

Et je la vengerai, moi!

LE DUC, à Madelaiue.

Oui, ma belle, ma mignonne.

Celte main, que je te donne.

Devrait placer la couronne.

Sur ton front, digne d’un roi.

RIGOLETTO; il pread sa fille à part et lui dit vivement ce qui suit :

Écoute : il faut partir pour Vérone à l'instant.

Revêts un habit d’homme; il est prêt.

GILDA.

Et comment

Partir sans vous? mais c’est impossible, mon père.

Pars à cheval; demain je le suivrai, j’espère.

GILDA.

Pourquoi nous séparer; j’ai peur.

Va, mon enfant.

(Cilda sort. Pendant cette scène et la scène qui suit, le duc et Hadelaiae sont assis à une table, dans l'iuiérieur de l’auberge, et ne cessent de boire, liic et chanter. Lorsque Gilda est partie, Rignletto va trouver Sparafucile, qui s’est teuu A l'écart; il le ramène sur le devant du théâtre et lai donne de l'argent.)