L MÊMES, JEAN
JEAN, entrant et portant un chou superbe qu'il dépose sur la table.
Mon maître, voici ! (Z/ sort aussitôt.)
ME POTHIER
Oh le superbe légume ! si avec cela, madame n'est pas contente de mes offres : c'est qu’elle sera bien difficile. A présent, je puis en toute
sécurité rédiger mon acte.
M. RONDEAU
Vous faut-il de l'encre, une plume ?
ME POTHIER
Pardon, j'ai tout ce qu’il me faut ; un notaire sans encre et sans plume, c’est comme un chasseur allant à la chasse aux écureuils, sans fusil ni plomb. (7/7 dépose son chapeau et son parapluie sur un bout de la table, sort un rouleau de papier de sa poche, une plume, et s'assied d'un côté de læ table.) Vous voyez cette plume, M. Rondeau, c'est la dernière nouveauté. la fureur du jour !.. L’encrier est supplanté, et grâce au génie mo-
derne..
M. RONDEAU
C'est bon, nous aurons le temps de causer là-
dessus plus tard... je suis pressé. il est près de onze heures et vous savez, vos honoraires !.….
ame elle ME POTHIER.
oute Ah j'oubliais... mille pardons, je me mets à
l'œuvre, tout de suite. (27 écrit.) “ L'an mil huit cent quatre-vingt huit, etc. etc ..….A la réquisition spéciale de... de...” Vos nom et prénoms ?
M. RONDEAU
Joseph V'ercingétorix Bauset Rondeau.
ME POTHIER Joli nom... joli nom... pas aussi joli que le mien, toutefois... votre occupation ?
M. RONDEAU
Bourgeois... je cultive aussi les choux.
ME POTHIER
Parfait, parfait. disons gentilhomme... cela couvre tout, et. c’est plus distingué! ‘ Je, Mathusalem Nabuchodonosor Pothier ” un nom plein d’avenir, monsieur — “ notaire public,
soussigné, résidant et pratiquant au village des Gobelets, en la paroisse du même nom. Me suis exprès transporté à la résidence, en la dite paroisse etc. etc... Où étant et parlant ”.. Votre dame est raisonnable, sans doute ?
M. RONDEAU
Pas toujours !
ME POTHIER
Parfait... quels sont ses prénoms ?
M. RONDEAU
Eugénie.
ME POTHIER
Elle n’a que celui-là ?
M. RONDEAU
Vous les faut-il tous ?
ME POTHIER
Sans doute, autrement mon acte ne serait pas légal. La loi... voyez-vous.
rait pas
M. RONDEAU, à part.
Diantre ! moi qui suis press... si encore je puis me les rappeler : (ÆZaut et très vite.) Marie
Eugénie Noémie Cédulie Octavie Virginie Pulchérie Coralie.
ME POTHIER
Doucement, doucement !.. je ne puis pas fournir !
M. RONDEAU
Delphine Guindaline Célérine Ombéline Hermine Justine...
ME POTHIER
Mais, je ne vous demande pas les prénoms de toutes vos voisines | M. RONDEAU.
Vous me demandez tous ses prénoms, je vous les donne !
ME POTHIER
Combien a-t-elle donc eu de parrains et de marraines ?.. On dirait une cloche !.…
M. RONDEAU
Augustine Sabine Ludivine Catherine Albertine Eglantine Coquine…
ME POTHIER, #nquiet.
Pristi ! je n’aurai pas assez d’encre.
M. RONDEAU
Orpha Larinda Paméla Avélina Adouilda Edouardina…
ME POTHIER
Arrêtez, arrêtez, je commence à avoir le bras
paralysé !
M. RONDEAU
Lucinda Azilda Alma Olga Belea Eva Stella.
ME POTHIER
Ouf ! ouf... je n’en puis plus... j'ai chaud. horriblement chaud. (77 s'essuie avec son mouchoir, puis continue à écrire.)
M. RONDEAU
Mathilde Bathilde Clothilde Latulipe.
ME POTHIER
ber- Il était temps... je tombais en syncope... et vous n'avez pas craint d'épouser une femme apprêtée à pareille sauce ?
M. RONDEAU
Qu'est-ce que cela faisait ?
silda ME POTHIER.
‘On aurait pu vous prendre pour un mormon.
M. RONDEAU
bras Un mormon !,.. comment P
ME POTHIER
Mais on pouvait croire que vous épousiez
ella.… trente-six femmes du coup ! ( Voyant M. Rondeau
s’impatienter.) Mes honoraires, en effet. (Repreni nant la plume.) “ Je dit notaire, es dite réquisiral tion, lui ai là et alors offert à bourse déliée et à
deniers découverts...”
M. RONDEAU
Mais, Me Pothier, il s’agit d’un chou!
PE
1 07 1 es | d 1 È
t Le UE : Ë Î VE
+ ee ee eee ee + nee ge ee ne
ME POoTHIER.
Vous avez raison, vous avez raison. J'étais distrait. J'ai tellement contracté l’habitude de faire des offres en espèces, et puis je songeais à mes honoraires... ‘ Je lui ai alors offert, à chou découvert,” donc ‘au lieu et à la place d’un chouruban... un chou”... comment dirais-je bien cela.., il ne faut pourtant point qu'on le confonde avec un chou-fleur.. ‘un chou-légume, ” oui, ‘“ un chou-légume.” C'est bien cela : faisons: notre description aussi exacte que possible... (77 soulève le chou.) “un chou-légume de la pesanteur d'environ... d’environ dix livres”... je pourrais me tromper, car je n’ai pas de balances sous la main, mais j'ajoute : ‘ plus ou moins” cela couvre tout... le plus ou le moins quelle
qu’en soit la différence devant être au profit ou à la perte de madame Rondeau, naturellement...
‘# Lequel chou, qui est de couicur vert tendre, et sillonné de rainures blanches tirant sur le jaune dans les parages du cœur alias du trognon ” je dis alias de crainte que madame ne
tais » de is à chou ‘houbien conme, ” LisONS (17 la pe-
balanoins >” quelle
bfit ou ent...
endre, sur le du tro-
ane n€
puisse me comprendre... ‘‘ nous a paru... nous a paru à nous, notaire soussigné, sain de corps et d'esprit”... non, pas d'esprit, car on dit toujours : bête comme un chou. “ sain de corps et
possédant toutes les facultés requises pour faire une bonne salade au vinaigre, ou une bonne soupe... pas trop salée!”... Bravo! c'est ma meilleure description. ah ! quand on a du talent et des idées saines : on fait vite son chemin dans le monde ; vous verrez... la gazette en parlera, et mon nom passera à la postérité... ‘ Ce à quoi la dite dame Rondeau a répondu ”.. bien, nous complèterons cela plus tard... dans l’autre appartement. Comme vous voyez, c’est s4ort and sweet. Tout est prêt, maintenant, allons.
M. RONDEAU
Suivez-moi. { Z/s se dirigent vers la porte gauche ; Me Pothier tenant son parapluie et le chou d'une main et son chapeau de l’autre, il échappe le chou, puis le parapluie et ainsi de suite trois fois.) Allons, allons, ça presse. Laissez-moi votre parapluie que je le dépose sur la table.
ME POTHIER
Moil me départir de mon parapluie! Jamais!.…. un notaire instrumenter sans parapluie, y pensezvous ? Mes doctes confrères pourraient provoquer moninterdiction. Il n’y a qu’un lâche pour rougir de l'emblème de sa profession. (Z/ réussit enfin à garder les deux objets et il sort par la gauche, suivi de M. Rondeau, tandis que jean rentre par la droite.)
