II
Eu cllel , ces praliciiies alluienl aboutir à une alliance g-énérale contre Charles-Quint. Les Italiens, exposés aux (lépirdations de son armée, livrés aux exactions de ses g'énéi'aux, voyant rpi'il était lorlcineul établi dans le royaume des Deux-Siciles, (piil dominait militairement dans le duché de Milan, (pi'il disposait de (lènes , rpi'il étendait ses exig-enees sur Florence et sur J{ome , et qu'il devenait Tnenaeant pour les États de terre ferme de \ enise, trouvaient en lui dans le moment un oppresseur de leur pays et dans l'avenir le maître redouté de toute la péninsule, où il projetait de venir, à la l(He d'une armée, prendre la couronin' im])ériale. Bien (pie sa puissance fût très-g-rande, la crainte l'ex'ag'érait encore en France et en Ang-lelerre ainsi qu'en Italie. Un lui supposait le dessein d'aspirer à la monarchie universelle. Ce dessein, que Cliarles-(Juiiil ne pouvait pas plus concevoii- (jue réaliser, causait une inquiétude g'énérale. Il excitait la jalousie soupçonneuse du roi d'Ang-letcrre , l'inimitié intéressée du roi de France, et provo- (juait la coalition prévoyante des potentats alarmés de l'Italie.
Ceux-ci avaient déjà tenté deux fois, pendant la captivité de François I", de s'unir enti'e eux et de se concerler avec la rég-enlc de Imuucc pdui' clias-
T. 11. li
210 (.II.M'ITHK 1\.
ser les Espag-nols du .Milanais et déposséder Charles-Quint du royaume de Naples. La première fois, le projet avait échoué par la trahison de Pescara et l'arrestation do Morone. Après la mort de Pescara, que Charles-Quint avait nommé un peu tard duc de Sora, en qui il avait perdu un homme de g'uerre très-habile, un serviteur altier, mais dévoué, ayant mis à le servir son esprit, son intrépidité, son audace et jusqu'à son honneur, la coalition qu'il avait déconcertée s'était renouée. Alberto Pio, comte de Carpi, et le comte Ludovic de Canossa, évêquede Bayeux, ambassadeurs de France, l'un à Rome et l'autre à Venise, avaient, au nom de la rég-ente Louise de Savoie, excitée elle-même par le roi Henri YHI , ourdi avec le Saint-Siég-e et la sérénissime république une hgue franco-italienne pour soustraire la péninsule au joug- des impériaux et la rétablir dans son indépendance (1). Des articles en avaient été dressés en janvier 1520. Clément VU allait les signer lorsque le duc de Scssa, auibassadeur de Charles-Quint, et l'archevêque de Capoue, son zélé partisan à la cour de Rome, obtinrent du pape qu'il difTéràt en lui promettant, de la part de l'empereur, qu'avant deux mois tout le duché de Milan serait mis entre les mains du due Sforza après avoir été évacué par les laiis(iiienets, (jui retourneraient en Allemagne,
(I ) M,-m..iic (lu :; iiiinicr i'M(< faict par moiiflcipriii-m- le cliancelicr et l.aillca.i .M.innMinlcMicnt di- Madame i. rainbassadeur .rAuglelem'j etc. - A.rhives nat., sud. liist. .1. ildli,, liasse li, n" 12.
HLPTLIU-: IH TllAITK I11-: MMUtlII. -.'Il
et par les Espag^nols , qui rentroraient flans le royaume de Naples; mais avant le terme de deux mois le traité de Madrid était survenu, et l'empereur, se croyant assuré de François I" et n'ayant plus à craindre l'Italie si elle ne s'unissait pas avec la France, n'avait rien fait de ce que son ambassadeur avait annoncé. Loin de retirer ses troupes de la Lombardie, illcs avait employées à assiég-er dans la citadelle de Milan Francesco Sforza, dont il donnait le duché au duc de Bourbon.
Clément VII reprit aloi's le plan de confédération auparavant projeté entre les États italiens et la rég-ente de France. De concert avec la seig-neuric de Venise, non moins en crainte que lui de la puissance de Charles-Quint, disposant des forces de la république de Florence, soumise à son autorité, assuré de l'assentiment du due Francesco Sforza, toujours assiég'é dans la citadelle de Milan, le pape se liàta de nég-ocicr avec François V une lig-ue protectrice de l'Italie. Conçue en apparence dans une pensée de paix universelle, cette lig'ue était en réalité dirig-ée contre Cliarles-Quint. « La république chrétienne, était-il dit dans le préambule du traité qui déterminait le but et les moyens de la confédération, est livrée depuis tant d'années à des g'uerres continuelles et en est à tel point bouleversée et affaiblie, que si Dieu ne met pas un terme à ces g'uerres cruelles et n'aide pas la répubjique pacifiée à respirer un peu, elle est visiblement bien près de sa lin. Ce mortel danger est d'autant plus à
craindre que d'une g-uerre ancienne sortent loujours des guerres nouvelles et qu'au moment où la matière de l'incendie semble consumée, la flamme reparaît en s'accroissant encore ; ce que voyant et retournant dans son esprit notre très-saint seigneur Clément VII, pontife suprême et pasteur Irès-vigilant, il a résolu de tout tenter afin de pourvoir au salut et à la sécurité de la république clirétienne et d'établir entre les princes chrétiens une paix vraie et stable (1). » En eflet, aussitôt après la délivrance de François V\ le pape dépêcha vers lui en qualité de nonce le chevalier Capino de Capo, chargé de le féliciter et muni des pouvoirs nécessaires à la conclusion d'une étroite alliance. De son côté, le doge de Venise , André Gritti , envoya sur-le-champ en France messer André Roberto, secrétaire de la république, avec des instructions semblables et pour
la même fin.
Les deux négociateurs italiens trouvèrent tranpois I" à Cognac. Il y était avec les princes du sang, les grands officiers de la couronne, les membres de son conseil , beaucoup de grands seigneurs du royaume, et il y tint longtemps sa cour. Le chancelier Du Prat restait son principal ministre. Par le zèle de ses services durant la régence de la duchesse d'Angouième. il avait conservé la confiance du roi, dont"le maréchal de Montmorency et Chabot de Brion avaient acpiis toute la faveur par leur fidèle
(Ij \)u Monl, IW,n dii.h.w'illu'K: I. IV, l- pinti., p. -ial.
SAINTK I.IGIK 1)K COGNAC CUNTIU': CllMU.i:S-nl INT. 213
et ag-réabledrvoiiemeiil peiiflanl sa captivité. Aussi ce prince , en reprenant l'exercice de l'autorité royale, avait-il donné au maréchal de Montmorency et à Chabot de Brion les deux charf^-es de g-rand maître de sa maison et d'amiral de France , vacantes depuis un an par la mort de son oncle le bâtard Jacques de Savoie et de son favori Bonnivet, tués l'un et l'autre à Pavie.
François I" accueillit avec joie le nonce du pape et l'envoyé du dog-e (i). Il adhéra bien vite à leurs propositions, non moins conformes à ses désirs que profitables à ses intérêts. Pendant que le vice-roi de Naples et l'ambassadeur Louis de Praet lui adressaient les plus vives instances pour (ju'il exécutât les clauses onéreuses du traité (le Madrid, ses plénipotentiaires rég-laient avec les plénipotentiaires italiens les stipulations du traité de Cog-nac. Ce traité fut sig-né le 22 mai do26, et reçut le nom de mlntc ligue. 11 élail conclu entre le souverain pontife Clément Vil, le roi très-chrétien François I", la république de Venise, la république de Florence, le duc de Milan Francesco Sforza , à l'instig-ation du roi d'Ang'leterre (2), qui en était déclaré le protecteur et donnait à espérer qu'il en ferait partie, et il y
il) .. Quo factuni est, ut (cliiistianissimus rpx' l;eta farie ac proiiipto animo hanc lem pcr dictos nunciossibi tani facile peisuasam habupiit.» Oiivr. lité, p. liil.
(i) Dans une Ifttiv du 7 octobre, le cnrdinal "VVolsey dit à Henri V||l (|ue la ligue a été entreprise par ses conseils : « Your highness by rounsalle this lieee beau beïon. » iitntc PapcTS, t. I, p. )S0.
était laissé jilarc pour reiiipereur cl les autres princes de l'Europe.
11 était spécifié dans le traité de Cog-nac : 1° que le due Sforza recouvrerait la pleine et libre possession du duché de iMilan et que les Ktats de l'Italie seraient replacés dans la position où ils se trouvaient avant lag-uerre; 2° que les enfants du roi de France donnés en otag-es à l'enipereur seraient délivrés moyennant une rançon raisonnable en arg'ent; 3" que l'empereur n'irait se faire couronner en Italie qu'avec la suite qui conviendrait au pape et aux Vénitiens, et ([ui serait fixée en vue de la sécurité commune ; 4° que, trois mois après la conclusion du traité, il payerait toutes les sommes qu'il devait au roi d'Ang'leterre. Ces quatre conditions qu'on imposait à Charles-Quint, en lui offrant d'entrer dans la lig-ue, étaient trop contraires à sa puissance et ù sa dig-nité pour qu'il les acceptât. Gonmie il ne voudrait certainement pas y souscrire, il fallait préparer les moyens de l'y soumettre. Dans la prévoyance de ses refus, les confédérées décidaient la formation d'une puissante armée capable de soustraire l'Italie à sa dépendance et de lui arracher la délivrance des enfants de François I".
Chacun des confédérés devait y contribuer dans des proportions habilement déterminées. Le pape et les Florentins mettraient en campag-nc 800 hommes d'armes, 700 chevau-lég-ers et 8,000 fantassins; les Vénitiens, 800 hommes d'armes, 1,000 chevaulég-ers et 8,000 fantassins; leduc de Milan, iOOhom-
SAi.NTi': i,ir,ii<: m cognac contre chaulks-qlint. sis inosd'arnios, 300 clipvau-lt'g-crs cl -4,000 fantassins. En altciidaiil (|iie Francesco Sforza fût débloqué et qu'il put fournir son conting-ent militaire, le pape et les Vénitiens se charg-eaient de le fournir à sa place. Le roi très-chrétien devait faire passer imniédiatcnient 500 lances françaises au-delà des Alpes, payer clia(|ne mois au jjape et aux \ énitiens 40,000 éeus, avec lesquels serait levé et soldé un corps considérable de Suisses. Il ferait en même temps la g-uerre à l'empereur, au-delà des Pyrénées, avec une armée de 2,000 lances et de 10,000 hommes de pied pourvue d'une artillerie convenahle (1). La lig-ue, que ces forces ne pouvaient que rendre victorieuse, si elles étaient réunies à temps et si elles ag-issaient de concert, devait être plus aisément encore maîtresse de la mer par les douze g-aléres qu'équiperait le roi de France, les treize qu'armeraient les Vénitiens, et par les trois g-alères pontiiicales auxquelles se joindraient les galères du plus célèbre marin de ce temps, André Doria, que Clément VII prenait à sa solde. La flotte combinée devait se porter devant Gènes pour s'en emparer, et, après que l'armée de l'empereur aurait été' battue en Lombardie, se dirig-er vers le royaume de Naples, qui serait alors puissamment attaqué par terre et par mer. Le royaume de Naples pris, le pape en disposerait avec l'assentiment des conl'édérés.
(1) Traité de Cognac, dan» Du Mont, Corps diplonuttitiuc, t. IV, pari, t", p. ii)l-liJ4.
0|(i CI1APITRI-: IX
Dans rarraii^'ciiUMit futui' de l'Idilic rnlcvrc ù Charli'S-Quiiil, iM-aiirois I" devait oblciiir bit'ii audelà de (T ([u'il aurait naguière osé prétendre. Tout en HMionrant aux droits (\ue ses prédécesseurs lui avaient laissés sur le IMiianais et sur le royaume de Naples et qu'il avait soutenus long-tenips lui-même les armes à la main, il recevrait un prix élevé de ses renonciations. Le duc Sforza, à qui serait donnée en mariag-e une princesse du sang' royal de France, ferait tenir annuellement à Lyon 50,000 ducats à Franeois 1" en compensation de ses anciens droits. 11 lui céderait de plus le comté d'Asli, comme bien dotal de Valentine Visconli, dont il descendait. Franeois 1" recouvrerait aussi la seig'ueurie de Gènes, qui resterait toutefois administrée par un dog'c. Enfin celui que le pape investirait du royaume de Naples, sur les terres duquel il serait formé une principauté de 30,000 ducats de rente pour le duc de Richmond, fils naturel de Henri VIll, et une seig-neurie de 10,000 ducats de rente pour son ministre Wolsey, payerait à François I" une pension annuelle qui ne serait pas moindre de 7o,000 ducats (i). Le traité de GogMiac, qui stipulait l'indépendance des Etals italiens, qui dég-ag-eail le roi de France des oblig-ations contractées à Madrid et préparait l'abaissement de l'empereur, rendait inévitable une nouvelle g'uerre en Italie.
M) Tcaiti' (Ipr.npnnc. diuis IhiMmit, l. IV, l"'part., p. 't,'il-i:i4.
SAINTK l.n.l i: l'i; C.uO.N.u; CU.NTIU: CllAliLKS-nllNT. 217
Charlos-Qnint (Hait bien loin de s'y attendre. En se séparant de Franrois 1" sur le chemin de Torrejon à Tolède, il .Hait parti pour Séville, où, selon le désir de ses sujets et afin d'assurer la succession à ses couronnes, il devait épouser l'infante Isabelle de Portuft-nl. Ccttejeune princesse, qu'il aima d'uneafl'eclion si tendre tant(iu'elle vécut et qui lui laissades reg-rets si durables lorsqu'il la perdit, lui apportait en dot un million de ducats, dont une bonne partie avait été déjà dépensée (1). Elle avait précédé Charles-Quint à Séville, où elle avait été reçue le 3 mars 1526 avec beaucoup de solennité et d'allég-ressc. Le puissant et heureux empereur y arriva huit jours après. 11 y fit son entrée au milieu des témoig-nag-es dun enthousiasme enivrant et parmi des marques d'adulation que 1rs Esj.ag-nols ne croyaient être que de l'admiration. Huit ares de triomphe avaient été érig-és en son honneur. Ils étaient consacrés à sa prudence, à sa force, à sa clémence, à la pai.x qu'il venait de donner au monde, à la justice qui I,. n'iidait l'imag-e de Dieu sur la terre, à la g-loire
(I) « l'vo en ilote cl cinperailor novecientos mil diicailos, pagailos los qiialio rientos mil en una ileuda que el empcratlor dévia al rey ilc Poitu<-al... V pagaionse otios tantos on feiia de quaiesmn del ario l.)iG en Vaîladolid v en Sevilla, cien mil on Flandcs en todo eslo ano, y los olios en Castil'la. » Sandoval, 1. I, lib. mv, S ••. - An compte même de Sandoval. il y avait un millinn do tlm-al'i.
•218 cnM'iTiU': IX.
qui sig-nalail toutes ses actions, à la foi'luno qui lui soumettait l'univers. Sur l'un de ces arcs de triomphe, il riait représenté ayant un g"lobe à ses pieds, tenant l'épéc d'une main, le sceptre de l'autre, foulant la discorde abattue, et dominant les divers peuples de ses États qui s'écriaient avec satisfaction : Il est victorieux, il rcgne, il commande (1). A l'arc de triomphe où était fig'urée la fortune lui livrant l'empire de la terre, se lisait celte org-ueilleuse inscription : Le très-grand Charles règne maintenant sur l'univers, et c'est à bon droit que lui est soumise toute la machine du monde (2). Cette exaltation de sa puissance, qu'il ag-réa ou (ju'il souffrit, n'était pas habile, car la g-randeur qui, ainsi célébrée, était pour l'Espag-ne un sujet d'orgaieil devenait pour les autres pays un sujet de crainte.
Accompag-né du cardinal lég-at Salviati, de don Fadrique de Toledo duc d'Albe, de don Alvaro de Zunig'a duc de Bejar, du prieur de San-Juan don Dieg-o de ïoledo, des marquis de Moya et de Villafranca et de beaucoup d'autres seig-neurs, Charles-Qnint alla tout d'abord descendre à la g-rande ég'lise de Sévillc. De là il se rendit à l'Alcazar, où l'attendait l'infante Isabelle, que suivaient doua Ana d'Arag'on, duchesse de Medina-Sidonia, la marquise de Zenelte, femme du comte de Nassau, et le brillant cortég-e des plus g-randes dames du
(I) Vincit, ri'gmt. imperat. — Saiuluval, t. 1, lih. xiv. J; x. 12) Maxiimis iii toto régnât iiimc Caiolusorbe,
Atijiic illi iiiciito niacliina tota subest. Ibid.
S.UNTK [.ir.lK ni' COCNAC rONTRi: CMAHLES-OriNT. 219
royaume. Le nirino jour, le cardinal Salviali les maria, sous le dôme de la g-rande salle de l'Alcazar, devant tous les prélats et tous les seig-neurs de la cour. C'était le mariag'C public que consacrait l'assentiment des volontés exprimé des deux parts avec bonheur et avec solennité. La cérémonie religieuse se célébra plus simplement. .\ minuit, dans une chambre retirée 'de l'Alcazar où avait été dressé un autel, et en présence du duc de Calabre et de la comtesse de Haro, qui y assistèrent seuls en qualité àe padrinos , l'archevêque de Tolède donna la bénédiction nuptiale à l'empereur et à i'impéi'atrice.
La paix faite avec François I" et le mariag-e accompli avec l'infante Isabelle, Charles-Quint avait le projet d'aller en Italie et de passer ensuite en Allemagne pour s'y opposer tout à la fois aux progrès des luthériens et aux agressions des Turcs. Le duc Henri de Brunswick était venu lui faire connaître à Séville, de la part des princes catholiques armés, la situation de l'empire, que les doctrines de Luther bouleversaient au dedans et que les armées de Soliman menaçaient du dehors. Empereur élu en 1519, Charles-Quint était hors de l'Allemag-ne depuis lo21. Sa lutte prolong-ée avec François I" l'avait tenu constamment éloigné de ce vaste pays, divisé en tant de souverainetés diverses de forme comme d'étendue, livré à des sentiments dissemblables, ag'ité par des opinions contraires, et fpi'une main puissante et présente aurait
220 CHAl'ITOK l\.
eu beniicdiip de peine à remellrc en aei'oril el ;i maintenir dans l'obéissance. Pendant les cinq années de son absence, l'empire, où il avait laissé comme son lieutenant l'arcbiduc Ferdinand, son frère, qui jVy avait pas assez d'autorité, bien ([u'il y possédât ies ducbés d'Autriche, de Styrie , de Carinthie, de Carniole, le comté de Tyrol, et qu'il eût été investi du duché de Wurtemberg-, confisqué sur le duc Ulrich, allié de François ^^ l'empire était tombé de plus en plus dans le trouble. Une révolution religieuse s'y accomplissait. L'édit que Charles-Quint avait porté en 1521 dans la diète de Worms contre Luther, dont il avait condamné les doctrines et mis la personne au ban de l'empire, était resté inexécuté après son départ. Le hardi novateur, sortant de son asile de la Warlbourg-, où l'électeur Frédéric de Saxe l'avait tenu quelque temps caché, était revenu à Wittenberg- opérer publiquement la réforme de la croyance et du culte catholiques. De son hérésie, il faisait une religion. Il constituait une Ég-lise nouvelle différant de l'ancienne par le nombre et l'administration des sacrements, par l'interprétation et la comnuinication de la g-ràce, le fondement et le mode du salut chrétien, par le ministère, comme par l'organisation du sacerdoce. Prèchée avec une conviction ardente, accueillie avec une faveur enthousiaste, cette réforme, qui semblait ramener le christianisme à ses fondements évangéliciues, qui donnait au culte plus de simplicité, qui soumettait jusqu'à un cer-
SAivn-; i.K.it: m: coiiNAc comiu, i.ii\iii.i:s-ni int. ■n\ laiii point les choses de lu foi ;i rasscnliinenl de la raison, qui répondait par l'examen à l'attente ambitieuse des esprits, et par la ferveur de la croyance aux besoins des âmes, s'était propag-ée avec une rapidité extraordinaire. De la Saxe électorale, elle avait g-ag-né la Hesse, et s'était étendue dans presque toute l'Aliemag-nc du nord et de l'ouest. Au centre et au midi, la plupart des villes, seg-ouvernant elles-mêmes avec liberté, l'adoptaient à l'envi. Les princes qui l'avaient end^rassée allaient s'aboucher à Torg-au, et les plus décidés d'entre eux, l'électeur de Saxe Jean-Frédéric, le landg-rave de Hesse Philippe le Mag-nanime, les ducs Philippe- Otton, Ernest et François de Brunswick et de Lunehourg-, le duc Henri de Mecklenbourg-, Wolf, prince d'Anhalt et comte d'Ascanie, Gebhart et Albert, comtes de Mannsfeld, devaient s'unira Mag-debourg- dans une sorte de confédération pour résister aux menaces des princes demeurés fidèles à l'ancienne relig-ion et soutenus par l'empereur, dont ces princes avaient invof|ué l'assistance.
Charles-Quint était en effet résolu dans ce moment à leur venir en aide. Douze jours après son mariag-e, il renvoya le duc Henri de Brunswick en Allemag-ne avec des instructions secrètes adressées au prince-évèque de Strasbourg" et au duc Erik de Brunswick, cbarg-és, l'un dans les cercles du midi, l'autre dans les cercles du nord-ouest de l'empire, d'unir fortement ensemble tous les Etats demeurés eallioliciui's, " aliii d'arrrlcr. disail-il. la doctrine
222 CUM'ITRE l.\.
séductrice et damnée de Luther qui s'étendait de jour en jour dans le saint-empire, et dont il avait l'intention de prévenir les suites dang'ereuses (1). » Il annonçait dans ces lettres, écrites le 23 mars, qu'il disposait toutes ses affaires pour être bientôt en état de quitter ses royaumes d'Espag-ne, de se rendre directement à Rome, puis d'arriver en AUemag-ne, « où, disait-il, aidédevosconseils etsecondé par votre appui, je travaillerai à abolir et à exterminer de fond en comble la doctrine luthérienne. » Il écrivait en même temps à son frère l'archiduc Ferdinand, qui devait présider, comme son lieutenant, la prochaine diète de Spire, où se rencontreraient les soutiens des deux croyances : « qu'il ferait son possible pour partir à la Saint-Jean (le 24 juin) de cette année (2). »
Mais bien avant le 24 juin il apprit que son prisonnier, devenu libre, d'abord ajournait, puis refusait la pleine exécution du traité de Madrid. Il se sentit déçu dans son attente et se vit arrêté dans ses projets. Son orguieil en souffrait autant que sa politique. « Il est silencieux et retiré, écrivait au milieu du mois d'avril l'ambassadeur d'Ang-leterre Lee au roi Henri VllI; il passe bien souvent trois ou quatre heures de suite seul et
(1) Iiistnidion secn-te de Vem\iereur Chartes V pour l'extermination de ta secte tuttitricnne, liroc des archives de Cassel et publiée dans Roin= luel, Geschiclite Plnlii>ps des Grossmi'ithigcn, mit eiiiem Urliundetibuche, t. m, p. 13.
(2) Lettre écrite île Séville, le 20 mars 1 320; par Charles-Quint il Ferainaïul; dans liuclioltz, t. 11. ].. :m.
SAINTH I.Kil !■: I)K COGNAC CONÏlŒ Cil VRI.KS-ulINr. 223
livré ù ses réflexions. Il n'a depuis son niariag-e ni plaisir ni contentement (1).» Confus d'avoir été trompé, prévoyant les périls nouveaux auxquels il allaitôtre exposé, il comprit alorsia faute qu'il avait commise, ou en ne délivrant pas François I" sans cxig-er de lui la Bourg'og'ne, ou en ne pas le retenant prisonnier jusqu'à ce qu'il eCitmis cette grande province entre ses mains. Cette faute, dans laquelle sa fierté^ aussi opiniâtre que son caractère, devait le faire persister long'temps, ne pouvait être réparée qu'à l'aide de succès continus, au prix d'énormes dépenses, en levant des armées, en livrant des batailles, en remportant des victoires. La lig-ue de Gog-nac remettait tout en question. Les plans de Charles-Quint étaient renversés. Au lieu d'aller prendre triomphalement la couronne au-delà des Alpes, il fallait y lutter de nouveau ; au lieu de courir au secours de la vieille religion ébranlée au-delà du Rhin par les novateurs enhardis et à la défense de l'Allemag'ne menacée dans la vallée du Danube par les Turcs prêts à g-ag'ner la meurlrière bataille de Mohacz, il fallait rester au fond de l'Espagne pour envoyer en Italie tout ce qui pourrait y faciliter sa victoire et y affermir sa domination.
(I) « Sire, tir l'inpLTOiii- is iiierveilouslv allevcil sitlicushismari'iagc. Ile liis i'ul of tloiiipt's anil sulitai'\, iiiusiui; sunietyino aloiic 3 or 4 heures togidcis. ïhcic is no luvrthc ne coiiil'ort witli hiiu. » I.ettn; citée ilans l.'x page SSo, note 3 du tome VI des State Vai>ers.
224 CIIAIMTIΠl.\.
Le pape cl les Véniliens, aussilùl après la conclusion de la lig'ue et sans en attendre la ratification, assenil)lcrent leurs troupes. Clément VU envoya à Plaisance, la ville de l'État pontifical la plus rapprochée du Milanais , puisqu'elle confinait au Pô un peu au-dessous de Pavie, le conting-ent militaire ([u'il s'élait eng-ag'é à fournir. Il fit partir de Modène et de Parme, sous le comte Guido Rang-one, 5,000 hommes de pied et les hommes d'armes du Saint-Siég-e , sous Vitello 2,000 hommes de pied tirés de Florence ainsi ([ue les hommes d'armes de celte république (1), qui s'associait avec ardeur au mouvement italien contre le.dominaleur étrang-er. A cette petite armée se joig-nirent les fameuses bandes noires que commandaient Jean de Médicis ; elles s'étaient ag:uerries sous ce vaillant chef de o-uerre, qui ressemblait sous bien des rapports au marquis de Pescara, par son prompt coup d'œil, sa résolution calculée et son intrépidité. Clément VII avait nommé comme son lieutenant Francesco Guicciardini, alors président de la Uomag-ne et aussi habile politique que g-rand historien. Investi
(1) I ett.v .11' Nicolas Raiuce il Fiann.is 1"', icrilc (ic Uomo le '■' juin l4fi N Uaince U' tenait .!<■ Clruiriil VII. Mss. n.Hluine. vol. 8,.0'J, r'oiiHnal on rliilîics f. 3:), le d.rliill.c.nent f. 17. - Guiccarilini,
SAINTE Ll(;i i: DE COGNAC COMUC CllMtl.KS-nlTM . 22o
des pouvoirs du pape, qu'il représcnlail auprès de l'armée, Ciuicciardiui alla s'établir à Pluisauce(l)".
Taudis que les troupes poutificales se concentraieut vers la frontière méridionale du duché de Milan , les troupes vénitiennes se rassemblaient, non loin de sa frontière orientale, à Cliiari, dans le pays de Brescia. Elles étaient placées sous les ordres de l'expérimenté mais trop circonspect Jean- Marie de la Rovere, duc d'Urbin, alors g-énéral de la république et bientôt g-éni-ralissime de la lig-ue. Les deux armées, après leur jonction, devaient s'élever à 20,000 hommes de pied, 2,000 hommes d'armes et plus de 2,000 chevau-lég-ers, le conting-ent de Francesco Sforza, toujours assiég-é par les impériaux dans la citadelle de Milan, ayant été fidèlement fourni par le pape et les Vénitiens.
Les potentats italiens, avec un élan national et une patriotique promptitude, avaient tout disposé pour arriver aux tins qu'ils s'étaient proposées, en eonrluant la ligue. Ils avaient été prêts à entrer en action aussitôt (|u'ils avaient traité, et ils étaient en mesure d'attaquer les ennemis de l'Italie avant que ceux-ci fussent en état de se défendre. Jamais Clément Vil n'avait montré tant de résolution (2). Il étonnait par sa hardiesse, et, à sa parole décidée,
(1) Cuiccianlini, htoiin tl'llaUa. lili. xvii.
(2) « Il n'est possil.lo, sire, .le Nonir hoiiimo plus content ne délibéra qu'est le pape, qui s'est levé le masque tout et oultie et parle (le présent sans nul respect, (le quoy tant de gens sont esl.ajs. » Lettre de Nie. Haiuce ii François 1", du 9 juin lo26. — Mss. Bethune, vol. 8jO!I.
. .. lo
22fi CIIM'ITUH IX.
Oïl ne reconnaissait plus le caractère incertain dont il avait donné tant de marques depuis son avènement au pontiticat. Au commencement de jum, le duc de Sessa, soupçonnant aux préparatifs mditaires de Clément VU ses projets hostiles, essaya de reg-ag-ner le pape ou de l'intimider. Il se rendit au palais pontifical avec un g-rand cortège, et, s'adressant à Clément VII, il lui demanda ce que sig-niliait cette lig'ue dont on parlait tant; il lui offrit des satisfactions qu'il crut propres à l'en détacher en le rassurant. 11 lui proposa, au nom de l'empereur, de rétablir le duc Francesco Sforza dans le duché de Milan, d'où sortiraient tous les soldats impériaux. Clément VII dit nettement à rambassadeur de Charles-Quint qu'il s'était allié avec les Vénitiens et le roi de France, et qu'il ne pouvait plus rien faire que d'accord avec eux. Le duc de Sessa lui ayant alors demandé s'il entendait entrer en g-uerre avec les impériaux, car dans ce cas il voulait aller au camp pour s'ae(iuitter de son devoir : « Vous êtes libre d'aller ou de demeurer, répondit le pape; quand je voudrai faire la g-uerrc, vous l'entendrez aux trompettes ( l). »
En même temps qu'il se montrait si résolu à l'ég-ard des Espag-nols. f|u'il envoyait ses troupes en Lombardie, il faisait vcnil' à Rome, contre la pnissante faction des Colonna, le comte de Petigliano, le conitc de l'.Xng'uillara et les principaux
(Ij «Sa saiiit.'tr me 'lit. >iii', lui a\uii- rcs|)oiiilii. clr. » SU'uu- Ictln' (1p Nir. Ilainrr. ■In '.1 juin l-'i'.!'', li rraiicoi< I'■^
SAINTt: LKiLi: l)t: CUfiN.VC CONTUli ClI.VllLtS-ULlM. 227 dos Orsini, qu'il prenait à son service (1). II défendait aux banquiers et aux marchands de Rome ircseonipter les papiers des impériaux, et il interdisait aux sujets cl aux vassaux du Saiut-Siég'e de se mettre à leur solde (2). Il annonçait le 13 juin, au consistoire des cardinaux, la conclusion de la lig'ue (3j, et dans un i)rcr fier et net il la sig-nifiait à l'empereur lui-même.
Rappelant à Charles-Quint les services multipliés fju'il lui avait rendus, il lui disait que pendant la captivité du roi très-chrétien , et lorsque le duc Sforza était assiég-é par les g-énéraux espag-nols dans la citadelle de Milan, il n'avait pas, en sa considération, conclu une lig'ue dans laquelle on l'invitait à entrer. Il ajoutait (|ue l'empereur l'avait payé de la plus noire ing-ralitude, que ses g-énéraux l'avaient outrag'é, qu'ils lui avaient arraché des sommes d'arg-ent qui ne lui avaient pas été renduea, que ses troupes avaient commis des déprédations dans les Etats de lEg-lise aux dépens desquels elles avaient vécu, qu'il n'avait eu lui-même aucun ég^ard à ses intercessions en faveur de Krancesco Sforza, ([u'il lui avait tenu cachées les conditions auxquelles il avait ti-aité avec le roi île France, qu'il avait porté en KspagMic cl dans le royaume de Na-
(1) MtWllc lettre, cl letliv du .lalalir- Ciliriln, ilii 1(1 juin K;2ti. — Lettere ili }iriiicipi, t. 1, |i. liit \".
(2) Letlie lie Nie. Haincc ii KinDrois l"'"', du 12 juin Id2t>. — Mss. Béthune, vol. 8.i0!», f . I . — Lettre de f.iberto, ilii 1(1 juin, p. imi v°.
(3) Lettre d.- N. Hiiiiie,' ii Framois I". .In 17 juin l.iid. — ll.id.; fol. 41.
.,.,f^ CHAPITRE IX.
V4..S clos éclits contraires aux droits de l'ÉgHsc ro- Inaine et à la dig-nité pontificale. « Ces raisons, lu. disait-il en finissant, m'ont décidé à m'un.r en alliance avec ceux qui aiment le repos de Italie et la chose publique. Si tu veux de ton cote être en paix, c'est bien; sinon, sache que m les orces ni les armes ne me manqueront pour défendre et ritalie et la république romaine (!)• »
Charles-Quint avait déjà reçu ce bref lorsc,ue lui fut sig-nifiée la lignie de Cognac, dans laquel e on lui avait laissé la faculté dérisoire d'entrer e dont il ne pouvait pas faire partie sans rendre le duché de Milan à Francesco Sforza, sans retirer ses troupes de la Lombardie, sans renoncer à la" Bourgogne, et sans délivrer les enfants du roi de France Lur une simple somme d'argent. L'ambassadeur de François 1", Jean de Calvimont, second président du parlement de Bordeaux, le comte BaUhti.ar Castio-lione, nonce de Clément VU, et André Nava- 4ro, ambassadeur de la répubrupie de Venise, vinrent rinformer officiellement d'une ligue qui avait pour objet l'amoindrissement non moins que 1 humiliation de sa puissance, et lui demander d y adhérer. Admis tous les trois en sa présence, le président de Bordeaux, ciui était un personnage tout d'une pièce (2) et portail dans son langage la rai-
SAINTK MOrK DK COGNAC COMIU'; Cil ARM'S-nllNT. 229 (leur o-ravr du mag-isti'at, [.l'ciiant lo pifuiior la parole, lui dit que, confurméuieul à uu arliele do la lig-ue conclue entre Sa Sainteté le pape, le roi son maître et les seig-neurs vénitiens, il priait et sommait Sa Majesté (1), par le commandement du roi très-chrétien, que son plaisir l'ùt, laissant toute dissinuilation de coté et ne song-eanl qu'au bien commun de la chrétienté, de conclure une bonne paix avec lui et de lui rendre ses enfants en touchant pour leur rançon une forte somme de deniers, qu'il raffermirait ainsi le lien de leur amitié, et que, recevant de lui un tel bienffiit, le roi de France ne l'oublierait jamais. Il ajouta que les confédérés, dans cette sainte lig-ue, conclue pour le bien universel, lui adressaient la même requête. Le nonce Balthasar Castig-lione, avec plus de discrétion et en peu d(> mots, lui demanda la même chose.
L'empereur contint un moment la colèi-e qu il ressentait et qu'avait surtout excitée le mot de sommé (2), dont venait de se servir l'ambassadeur Jean de Calviniont. II répondit tout d'abord au nonce: « Qu'il avait toujours été très-disposé à la paix universelle, (pie ce n'était pas pour une autre
(1) « ... K |)icg;issi' 0 ,nssumm.isse S. MaestJi clie per bcnc tic' Clinsliaui, hscial.' la siiniilta. fosse contenta tli far una Imona pare seco, e rentleifrli i fifrliiioli, pagamlo honesta somma lii denari per i-iscatto .li ossi, ctr... » Lettre du nonce Ca.sliplione, p. 70.
(2) .. A laquai voce assumar dicono ch'è iu Fiwicese molto brava et insolente... dispiacque molto a cesare. » — Na\agero, dépèche du 8 septembre 1526, p. 102.
>>30 CHAPITHE l.\.
cause qu'il avait délivré le roi très-chrétien; qu'il ne jug-eait pas eonvenal)Ie d'entrer dans celte lig-ue, parce que, faite en apparence sous la couleur du bien publie, elle l'était en réalité contre lui. » Il ajouta « que Sa Sainteté lui avait adressé un bref où lui étaient attribués des torts et imputés des blâmes à son avis sans fondement, qu'il lui serait aisé de s'en disculper, et qu'il souhaitait pour cela un concile g"énéral dans lequel on les discuterait et qui en serait jug-e. Trouvé coupable, il se soumettrait à la raison. Sa Sainteté voulait-elle l'accepter pour fds , il serait un flls aussi bon , aussi humble, aussi obéissant que pape en eut jamais. Voulait-on sincèrement une paix universelle, il en établirait les conditions de façon à faire voir clairement à chacun qu'il était plus disposé à donner du sien qu'à prendre de celui d'autrui. » Il finit en disant: — « Mais rendre au roi de France ses enfants est hors de propos... Je suis comme la monture de Balaam : plus on l'éperonnait pour la pousser en avant, plus elle se rejetait en arrière (1). » Se tournant alors vers l'ambassadeur de François I", il lui dit : « Si votre roi avait tenu ce qu'il m'avait promis, il ne serait pas nécessaire de proposer aujourd'hui de nouveaux arrang-ements. Il ne me convient pas de lui rendre ses enfants pour de l'argent. Je n'ai pas voulu d'arg-ent pour le délivrer. Il m'a trompé; je ne me fierai jamais plus
(I) « ... <;he esso era couie il caviillo di Balaam, che, quanto più se gli davauo spronante, tanto piii si tira\a in tlietro. n Castiglione, p. 77.
SAINTE LIGL'E DE COGNAC CONTRE CHARLES- QLTNT. 231 à lui, sans avoir de g-ag-e de sa parole. Aujourd'hui il me semble en avoir de bons entre les mains. S'il compte les avoir par l'oroe, je l'assure qu'il n'y parviendra pas, tant (lu'il lestera pierre sur pierre dans un de mes royaumes, fussé-je forcé de reculer jusqu'à Grenade. J'ai usé envers lui do libéralité et de inao-naiiimilé, et lui a usé envers moi de pusillanimité et de perlidie. Il n'a point ag-i en vrai chevalier, ni en vrai gentilhomme, mais méchamment et faussement (1). -le vous demande, comme à son ambassadeur, que le roi très-chrétien me g>arde la foi qu'il m'a donnée de redevenir mon prisonnier, s'il ne satisfaisait pas à ses promesses. Plût à Dieu que ce différend eût à se débattre entre nous deux, de sa personne à la mienne, sans exposer tant de chrétiens à la mort! Je crois que Dieu montrerait sa justice (2). »
Aprcscosparoles, qu'il prononça avec véhémence, l'empereur congédia les ambassadeurs de la ligue, .lean de Calvimont ne transmit point au roi de France cette offensante provocation, que François I"' n'apprit que beaucoup plus tard et qui fut sur le point d'amener un duel entre ces deux princes. Si l'empereur parlait avec ce mépris injurieux du roi, il gardait plus de ménagement pour le pape, (ju'il espérait encore détacher de la confédération.
(1) « Non avea fatto da buon cavagliero ne da Imon genliluonio, ma niiM-lKUitiMiiente e nialeniente. » Castiglioue, p. "7.
(2) Iliid. — Navagero, dans sa dépiehe du 8 septi'uduv. laconte cette scène dans des tennes send.lal.lcs |i. 1IHI-|1)2 et notes 188 et 189 de la p. 202.
232 niAPITRE IX.
Il n'avait pas lai-dû à se repentir de n'avoir point écouté le chancelier Gatinara, qui lui conseillait de s'entendre avec les Italiens pour avoir mieux raison du roi de France. Il s'était entendu au contraire avec le roi de France, qui lui avait abandonné l'Italie en même temps qu'il lui avait promis la cession de la Bourgog-ne; mais il ne recevait pas la Bourg'og-ne et il était menacé en Italie. Dans cette situat'ion, que trouva-t-il de mieux à faire? Il avait cru, au moisde janvier, enlever à l'Italie l'assistance de la France par le traité de Madrid; il tenta au mois de juin d'enlever l'appui de l'Italie au roi de France par un arrang-ement direct avec le pape et avec Francesco Sforza.
Il avait déjà fait partir d'Espagnie pour l'Italie le prieur de Messine, don Ug-o de Moncada, qu'il chargea de cette mission. Moncada devait offrir au duc Sforza d'être réintégré dans son État, pourvu qu'il se soumît à une justification que rendrait facile l'indulg-ence de l'empereur. 11 devait promettre ég-alement au pape le rétablissement de Sforza à la condition que ce serait par voie de justice, afin que les apparences fussent sauvées et qu'il fût dég-ag-é lui-même vis-à-vis du duc de Bourbon, à qui seraient pavés, pour son entretien, 4,000 ducats par mois sur le duché 'de Milan (1). H devait aussi lui fairedes ouvertures avantageuses touchant Reg-ffio, Rubieraet Ferrare même, que réclamait Clé-
(1) Lettre de Charles-Quint à Ugo ,1e Monca.l;.. au 11 juin i;;-26. - Lanz, t. I, p. 213-'ilG.
SMMl. I.K.rK l»K COfiNAC {'.ONTIU': Cll.VIU.ES-nl l.NT. 233
iiinil \ I hniniiifappartciiaiil il l'ÉfJilisc. Pour mieux iiidiiirc le pape à s'accorder avec l'empereur, Moncada avait ordre de lui apprendre que le roi trèsclurlion , en proposant pour la raneon de ses enfants 2,000,000 d'écus d'or, otlVait toujours d'accomplir le traite do Madrid en tout le reste, c'està-dire de livrer l'Italie à l'empereur. Cliarles-Quint voulait par là diviser les confédérés avant de les combattre, et il prescrivait à Ug-o de Moncada de lui dépêcher un courrier qui lui apportât, en vo- Innt (1), la nouvelle de tout ce qu'il aurait fait à Home. S'il ne pouvait pas persuader le pape par les offres qu'il était charg-é de lui adresser, Moncada devait traiter avec le duc do Ferrare , s'entendre avec les Colonna (2), et recourir à un moyen à la fois perfide et violent qui, par la surprise et la force, (lélaeherait Clément Vil de la lignie.
Don Ug-o se rendit d'abord à Milan. Il eut une conférence avec Franeesco Slbrza. Il ne put pas le
(1) « Dar nos aviso cou correo volaiitu ilo toilo (lur hallarciii's. » Lanz, t. 1,11.213.
(2) Page 210. I.e caitlinnl Pompeio Colonna lui a\ait fait dire, par sou envoyé ii sa roiir, « que el ténia bucna disposicion paia echar el papa de Honia f resolvcr Scna y aiin Florcncia y algunas tierras de la viili'sia roiitra sua santidad. » Charles-Quint avait répondu an sollicitailiir dr l'oniiiri.) C.iilonna : « Acradasciendo al diclio canlenal su anio >u liui'ua \r,Uintad cnn inny Imenas palabras que os (Moncada) liavomos audiiado allô on an)])lissi"mo poder para qualquier cosa que succediese in todo eveulo. « Si Igo de Moncada ne parvenait pas h sagner le pape, l'empereur ajoutait : « Sera bien que no olvidais de prévenir antes que ser prevenidri, y que platieays en secietoron el diilio cardenal Colouua, para que conio de si uiisnio", ponsa en obra lo (jne, couio aribn, su sollicilador nos ha dicho. y (|ue en ello le hagais dar todo favor secrelo. » Ibid., p.2ir..
234 CHAPITUK IX.
décider à sortir de La ciladoll." où il s'était enfermé et à la remettre entre les mains dn protonotaire Carraeiolo, à qui serait eonlié, pour la forme, le jug-emenl de son affaire. Sforza refusa même de s'entendre tout seul avec l'empereur, en déclarant qu'il ne pouvait ni ne voulait se séparer des confédérés <iui lui venaient en aide. Ug-o de Moncada ne fut pas plus heureux à Home, où il courut après avoir quitté Milan. 11 avait traversé Sienne, que sa rivalité avec Florence et la crainte qu'elle avait des Petrucci, dont Clément VII était l'appui, rendait favorable au parti impérial; mais des Alpes à Rome « il avait passé, disait-il, entre les piques et les escopettes, au cri de meurent les Espagnols [i)\ »
Don Ug-o de Moncada eut plusieurs audiences du pape. 11 n'oublia rien de ce qui pouvait ou le ramener à Charles-Quint en le satisfaisant, ou le détacher de la lig-ue en l'effrayant. 11 offrit, au nom de l'empereur, de rétablir Francesco Slbrza dans son duché en observant certaines formalités d'une justice qui n'aurait rien d'incertain, puisqu'il proposait de la faire rendre, non plus par le protonotaire Carraeiolo, qui était sujet de l'empereur comme Napolitain,mais par un des nonces du pape. Clément VII lui répondit qu'il ne pouvait rien accepter que d'accord avec ses alliés. Alors don Ug-o lui fit envisag-er
(1) « Desdelmxar los montes liasla .lentru ,1e la rasiul.'l duquc tic Scsa ,l(,ii,le me vine apear, me eoinino passar entre picas y esropetas con \-oz ,1e .luc mueran los Kspanoles. .. I)ep,^ehe ,lu .hic de Sessa et ,1c Moncada à l'empereur, •■erite ,1e Home le -24 juin. — Arch. imp. H rot/, de Vienne.
SAIMK LIGLl': llK COGNAC COMUb; CliAULKS-QLINT. 235
les suites de son refus : il lui dit « qu'en acceptant des propositions aussi avantag'euses il avait à atten- (lic les plus g-rands biens de la part de l'ompereur, tandis (ju'il serait déeu dans les espérances qu'il avait coneues du côté des rois de France et d'Ang-letcrre, qui ne tiendraient aucune des promesses qu'ils lui avaient faites; (pie la rupture tournerait à la Un à son détriment , à la ruine du siég-e apostolique et à la confusion de la république chrélienne, parce que la g'uerre ne se ferait pas seulement avec les armes contre sa sainteté, mais en employant Ions les moyens qui conviendraient au bien et à la réformation de l'Ég-lise; qu'il pouvait en prévoir l'effet en considérant le péril de Ibérésie de Luther, les clameurs persistantes de l'AUeniag'ne, qui demandait un concile et était réunie en diète m Sjjiiv. et l'ambition insatiable du cardinal d'Angleteri'c, tpi'on forait aisément concourir à tout ce (pion voudrait en lui donnant la plus petite espérance du pontificat; qu'il ne s'imag'inàt point que les menaces et les recours à la force décidassent l'empereur à prendre des résolutions contraires à sa réputation et à sa g-randeur, en rendant les fils du roi très-chrétien et en modifiant le tiaité conclu avec lui; que Sa Majesté, plutcit que d'en venir là, perdrait tous ses royaumes pied à à pied, et que tous ses serviteurs et sujets verseraient leur sang- pour l'empêcher d'y être réduit (I). »
(t) (I ... Ailles se (lispiiiiia \. M. ;i |ii'i(lei' todos sus estados y
230 CllAPlTRK IX.
Le pape fut un moment éljranlé. Après avoir entendu iMoncada et avoir conféré avec l'archevêque de Capoue Schomberg-, qui, orig-inaire de l'empire, était tout dévoué à l'empereur, il retomba dans ses hésitations et fut rendu à sa timidité. Il parut même disposé à revenir sur ses pas, si on lui fournissait un bon moyen de le faire sans nuire à sa réputation. Mais les choses étaient trop avancées, les eng-ag-ements trop nombreux, les préparatifs trop considérables pour qu'il put reculer. D'ailleurs le désir de délivrer l'Italie des impériaux était dans l'esprit de Clément VII plus fort encore que ne l'était sur son àme le dang-erdont on le menaçait, et le dataire Giberto, si zélé pour la cause de l'indépendance italienne, n'eut pas de peine, en réveillant ses haines, qui étaient profondes, en invoquant son honneur, qui y était eng^ag-é, à le fortifier dans les résolutions qu'il avait nag-uère prises. Aussi dans une dernière audience Clément VII dit h \Jgo de Moncada et au duc de Sessa que décidément, et après y avoir bien pensé, il ne trouvait aucun moyen de rompre ce qu'il avait conclu depuis si peu de temps, el que pour rien au monde il n'entacherait son honneur et ne manquerait à sa parole (1). Les ambassadeurs de Charles-Quint se retirèrent en menaçant le souverain pontife. « Votre
rcvnos palmo â pahno, cor. ofasio.i .le sangre de toJos sus scrviilores y sui)ilito-; Miii' ii.ir ^'iiiil foriiKi i-eilurzirse Iw su \oluntai!. »
(I) « Une 110 iKilhna modo para poder romper lo qiio tan poco avia que ténia asentado y en eslo por ninguna forma perjudi.ana a su honzray palabra.» Arch. imp. et roy. de Vienne.
SAIMIi LIGII-: DE COf.NA<; CONTUE CIIAULKS-QUINT. 237
sainteté nous met ainsi la guerre entre les mains; elle nous ain-a donc pour excusés, si nous prenons les armes pour la défense dos Étals de l'empereur, puisqu'elle nous y contraint (!}. »
Us écrivirent en même temps à Charles-Quint : (i Le pape est votre ennemi déclaré, avec les rois d'Ang-leterre, de France et les Vénitiens. Tous ensemble ils sont résolus à s'opposer à la g-randeur de Votre Majesté, à l'abaisser et à la réduire au point (ju'elle leur soit ég-ale (2). » Ils ajoutaient que les choses étaient pour lui dans le plus fâcheux état en Italie, que les peuples lui étaient contraires; qu'il y avait peu de troupes et qu'il n'y avait point d'arg-ent; que l'armée était sans chef, le royaume de Naples sans viceroi; qu'il devait remédier bien vite à tout cela, y faire passer de l'arg-ent et des soldats, envoyer le duc de Bourbon en Lonil)ardic et Lannoy à Naples; qu'ils avaient informé le marquis del Vaslo et Antonio de Lciva, qui commandaient à Milan depuis la mort de Pescara , de ce qui se passait à Rome, en les invitant à prendre toutes les précautions dans le Milanais; qu'ils y traitaient avec le duc de Ferrare, dont ils exig-eaient une somme considérable de ducats , en lui promettant la possession de Modène et la
(1) B Nos lia eiliado la guoira cii las uiaaos. Dospeiliiiios nos »lc su sanlitail sii|ilic;iii.lok- nos tiivicse por fscusados si louia vaincs las armas (•oiilia i-l vn ileffusion de los eslados de V. M., pues souios forzados y lirados à cllo. »
(2) « V (]»('. lodos junlos son deliveiados de obviai- y aliaxnr la graudii/a de \ . M. y lediiciile in lonniuos que sea ygual d ellos. »
confirmation île Heg-g-io, de Unbiera et de Ferrare ; qn'ils avaient demandé à l'archiduc Ferdinand de lever des lansciiienets en AUemag-ne et de les faire descendre au plus vite en Italie. « Si cela s'exécute, disaient-ils en finissant, et si Votre Majesté envoie d'Espag-ne tout ce qu'elle pourra, surtout de l'arg-ent, nous ne doutons pas que le jeu ne tourne en votre faveur et que le pape ne se repente bientôt (1). » Afin que ce repentir du pape fût plus prompt et plus certain, Ug-o de Moncada se rendit dans le royaume de Naples, pour s'entendre ensuite avec les Colonna (2), et ourdir contre le souverain pontife le plus ténébreux et le plus redoutable complot.
La campagne venait de s'ouvrir dans la haute Italie. Sans attendre les 500 lances et les 4,000 hommes de pied que François I" devait envoyer sous le commandement de Michel-Antoine, marquis de Saluées, et qui n'étaient pas encore prêts à passer les monts; sans être joints par les Suisses que le castellan de Mus et l'évèque de Lodi levaient dans les cantons avec l'argent de la France, ([ui n'avait pas
(1) « No diidaiiios que sy esto se liiizc coiiio si> ilize, y île alla \. M. hazfi lo que piicde especialmente en cmliiar diiieios aca... que cl juego sera panado v el papa arepeutido. » Arcli.imp. et roij. de Vienne.
(2) « Vil don Igo mv partire oy à ver los C.oloneses y tvatnr ron cllos 1„ que -e ha .le liazer en seix iein'.le V. M. - lliid.
NOIVKLLE (Uliltlii; D'ITAI.Ii;. 239
encore été fourni (i), les confédérés s'avancèrent vers le Milanais. Ils avaient des inlellig'ences dans pliisieui's des villes principales, lasses de soufirirla domination oppressive des étrang-ers. A l'aide de ces intelligmces, un corps de troupes vénitiennes pénétra dans Lodi, dont les soldats impériaux ne purent pas conserver la citadelle, et que le marquis (loi N'asto, accouru de .Milan, essaya vainement de recouvrer (2). La prise de celte forte place, située sur l'Adda à deux marches de Milan, produisit un effet immense en Italie. L'armée entière des Vénitiens l'occiqia, ot, francliissant ensuite l'Adda, elle parut dans la Londjardie milanaise. J/armée ponliflcale se mit alors en mouvement, passa le Pô à Plaisance et opéra sa jonction avec l'armée vénitienne.
Les deux armées réunies étaient assez considérables pour entreprendre d'attaquer les impériaux dans Milan, où ils s'étaient concentrés. Ils y étaient au nombre de 7 à 8,000, tant Espag'nols que lans- (pienets. Depuis six mois, ils avaient accablé cette malheureuse ville de leurs incessantes dépl'édations, de leurs violences meurtrières, et en avaient
(I) « I popoli sono tutti solknnti in spi'rnnzn... et OD:ni cosa va cosi liiMic invialM, clu' spiTaroi fia poriii di liavessinio vittoria se di Fi'ancia lusse venuto online delli ilenaii. » I.ettii' dn dataire Giborto il niesser Capino, nonce eu France, le il juin. Lcitere di }irincipi, t. I, f. 180. — I,e li) juillet, le nonrc Capino n'avait pas rern les 2.'i.000 écus du preuiicr payement et ne pouvait pas lever les Suisses. — Lettre de F-udovico Canossn. eviMpie de Baveux, auiliassadeur de l'ranee à Venise, à François l'■^ dn 2-> juillet. Ildd.. I. li.f. I.
(•.'j (iuiei-ianlini, hturiii iVlti'lin. lih. xvii.
240 ClIAlMllU': IX.
réduil los l,al>ilanls au désespoir. Pescara les y avait conduits après avoir transiérc Moronc dans la forteresse de Trczzo, et il avait commencé 1 mvestissement de la citadelle, que les xMilanais, tres-devoués à leur duc national, avaient munie de tous les approvisionnements nécessaires, et qui devait tenir loni^'lemps sans être obligée de se rendre. Pescara avait occupé les points principaux de la vdle, et particulièrement le Domn, empêchant qu'on en sonnât la g-rosse cloche à aucune heure et pour aucune réunion, de peur qu'elle ne devînt le signal d'un soulèvement populaire (1). Tant qu'il avait vécu, il avait contenu la ville, tout en faisant subsister son armée à ses dépens. A sa mort, le commandement militaire, partagée entre Antonio de Leiva, l'énerg-ique défenseur de Pavie, et le marquis del Vasto, l'un des capitaines qui avaient le plus contribué à la dernière victoire , avait ete exercé en commun sans qu'ils montrassent jamais ni rivalité ni désaccord. Ils continuèrent à serrer do près le château pour empêcher le ravitaillement ; mais ils se trouvèrent bientôt dans le plus grand embarras à l'égard de leurs troupes. Ils ne recevaient point d'argent de l'empereur, et leur petite armée était depuis longtemps sans solde. Laissant alors les lansquenets auprès du château, ilsdisperseront les Espagnols autour de Milan, afin de les
,n „ |.-. i,ss;, vW 1.1 ciunnana grossa non fosse sonnta .le ora ncssunn,
pe;.:i;t;;no::ù:, ,1,.. ,'. n,,» .. n.ovessc in suo aanuo. . Stona de
BurisTOMO, dans ArWncio sfonco ikÛMW, t. 111, p. i '■'■
.NULVKLLt; (iUKUKh; U'ITALIi:. iW
iiietli'c les uns et les autres à la charg'cdi; la \illiet do sou Irrritoirc(l). Peudaul (|ue les Espag-nols lauronuaieut les eanipag'ues, di-pouillant et tuant lis pauvres viliag-eois, (pi'ils foi-eaieut de quitter IciM's demeures pour se soustraire à leur féroce rapacité, Antouio de Leiva et \v. marquis del Yasto taxaient les habilaiils i\i' la \illc en envoyant des bulletins aux uiarcliauds pour (pi'ils payassent, les uns 1,000 écus, les auli'es 500, (pii plus, (pii moins. Les Milanais résolurent entre eux de ne plus rien donner, ils fermèrent les ljùuti(|ues dans la ville morne et désolée, et pendant trois jours de suite, le dimanche 22 avi-il, le lundi 23, le mardi 24, ils lireut des processions solennelles, comme pour invoquer l'assistance divine dans ce gTand désespoir public et y puiser la force de résister à l'oppression l'iranfç'ère.
Le troisièmejour, 24 avril, les soldats se présenté*ronl chez l'un de ceux (pu avaient été laxésàlaconliiliuliondeSOOécus. 11 se hari-icada dans sa maison et les chassa à coups de pierres. Les soldats revinrent bientôt en plus grand noml)re pour forcer la maison cl contraindre le rebelle marchand à payer la somme imposée ; mais, aidé de ses voisins et des g'ens de sa rue, le courag-eux Milanais les repoussa de nouveau. Tous ensendjie ils poursuivirent les soldais en criant Aiuan/ies! ait.rarmexl et donnèrent
(1) » Taluioule qut! Milauo stasc\a mnlc iu iiiaiiu ilo laiiziiicclii cl le \illo uello luaiie ilc Spaguoli. ». Htoria tli' Riiiigozzo.
