‹ Robert Herrick, contribution à l'eetude de la poésie lyrique en Angleterre au dix-septième siècleChapitre 76 sur 104 · Add. MS : Your base scalpe to the censuring · texte numérisé non relu

Add. MS : Your base scalpe to the censuring

Sloane MS. 1446, et 1792 : your leane scalpe to censuring

. Add. MS : though the sexton truly sweare

Sloane MS. 1446, et 1792 : though the sexton trulie sweare

. 34. Add. MS : here Jeminias titles were Sloane MS. 1446 : that heer all yo' titles are

Sloane MS. 1792 : here Gemmenayaths titles were

35. Add. MS : in this rag’d escutcheon s/ozwne Sloane MS. 1446 : In this ragged Scutcheon skozune 37. Add. MS : or theire height of faith may growe 38. Add. MS : but to this to think was soe 40. Add. MS : and knowe faire m'° of r#e youth 43. Sloane MS. 1446 : from the pickaxe and the spade

SSD

Vv. 47-50. Add. MS :

À — Sloane MS. 1446

— Sloane MS. 1792 :

Vv. 51-54. Add. MS:

Of yo’ beauty death comes soone

And though his visage hung i'th° aire

Doth not to the sight appeare

At each warning heed as much

Know to th hearing as the touch. 50 Place then this mirror awhose briske hue

Of lines and colo make them scorne

This livery «x the Greeke hath avorne

Let them read this booke and learne 55 Their ayry coulors to discerne

Twixt this and them this Gorgon showne

Turned the beholders into stone.

(Hnis) R : HERRICKE.

and though his visage Aang in y° eare and doth not to y° sight apeare at each morning hede as much

knozwne in the hearing as in y° touch.

: And though #kis visage hung ith’ eare

Doth not 50 to the sight appeare

At each warning #here’s as much Knowne ? the hearing and the touch.

And though his visadge hung ith’ eare Doth not to the sight appeare

At each warning rheres as much

Know it hearing ar y° touch.

place then is mirrour to p° veiw

of those wirgins whose brisky hew

whose imbs and coulors make y" scorne

the liuery which y® Greeks have Worne.

— Sloane 1446 etx792 : Place then fe mirror of this view

to those virgins whose briske hew of limbes and colours make them frovwne

that liuerie w°! the Greekes have Worne.

Vv. 55-8. Manquent dans 4dd. MS.

Sloane MS. 1446 : Let them then, o lett them learne

Theire airy colours to discerne….

Ce poème, dont la valeur est médiocre, est évidemment de Herrick.

Deux manuscrits sur quatre (Rawlinson, F. 160, et Shane, 1446) sont

| signés, ou plutôt terminés par son nom. Le recueil dont nous avons tiré

| notre texte, et qui porte le numéro 160 de la collection Rawlinson, contient

Page 1