Lettres, n

2. La Bibl. nat. en possède plusieurs mss. Le plus beau est le fr. 30. Cf. également fr. 20314, 2031s ; P. Paris, Les mss. fr. de la Bibl, du roi, t. I, pp. 32 et sqq. ; et Léopold Pannier, Notice biographique sur le bénédictin Pierre Bersuire, premier traducteur de Tite Live, dans la Bibl. de l'École des Chartes, t. XXXIII (,1872), pp. 325 et sqq. Vérard en avait donné une édition in-fol. en i486 (Hain, 10143. Bibl. Maz. Inc. 442). Même remarque à faire pour le Compendion ystourial, abrégé de Tite Live, compilé « par maistre Henry Rommain, licencié en droit canon et civil et chanoine de Tournay ». Bibl. nat. fr. 9186; magnifique ms. exécuté pour Jacques d'Armagnac et qui passait, après sa mort (4 août 1477), entre les mains de Tanneguy du Châtel, décédé cette même année 1477. L'abrégé de la troisième décade va du fol. 100 au fol. 1 33,

en conformité avec celui d'une compilation historique qui, sous la désignation de « Faits des Romains », avait eu, depuis le moyen âge jusqu'au moment où il écrivait, un très grand succès, si on en juge par le nombre de manuscrits qui en sont restés, et par les plagiats dont elle a été l'objet '. C'est cette compilation que, tout récemment encore, Antoine Vérard publiait sous le titre de « Lucan, Suetoine et Saluste en françois » ^. Les goûts du jeune roi Charles VIll , dont l'esprit n'était nourri que de la lecture des romans de chevalerie et des prouesses des preux du temps passé?, le portaient à s'intéresser à tout ce qui touchait aux matières de blason et d'armoiries. C'est ainsi qu'on le voit, par lettres royaux datées d'Angers, 17 juin 1487, instituer Gilbert Chauveau, dit Bourbon, héraut d'armes du connétable de Bourbon, en l'office de « mareschal d'armes des François », et le charger de dresser un catalogue de tous les blasons du royaume 4. Sans doute cette considération

1. cf. Paul Meyer, Les premières compilations fram^aiies d'histoire ancienne, dans \a Romania, t. XIV, p. 1-81. On peut ajouter que les annotations manuscrites qu'on remarque dans le ms. de la Bibl. nat. fr. 23083 xiii" siècle analysé par M. P. Meyer, sont de la main de Gaguin ; particulièrement la note rectificative du fol. 20 v° au bas de la seconde colonne. Ce ms. avait été acheté à Paris en septembre 1430 par Charles du Maine qui le donna depuis à i< Messire Loys de Beaumont, chevalier, sieur de la I"orest,seneschal de Poictou » (fol. 206 v°), le père de l'évêque de Paris qui entretenait avec Gaguin les relations les plus amicales. C'est ce qui expliquerait les annotations que Gaguin s'est permis de faire sur le ms. ; à moins toutefois que ce dernier ne soit entré en sa possession.