Martin Pinchesne, contrôleur de la maison du roi

ver de la Société de l'hôtel de Rambouillet1. M. Servien s'est plaint hautement de ce qu'on avait laissé deux fois son nom dans les lettres à M. d'Avaux parce qu'étant nommé une fois cela sert à faire deviner le reste, puisqu'on se doute que c'est de lui que Ton veut parler. Je m'étonne que M. Chapelain et M. Conrart qui ont étoile ce pauvre livre, n'aient pris garde à cela, eux qui ôtèrent le nom de M. Vaugelas en un endroit où il était noté très finement, car Voiture dit que pour passer pour Savoyard, il tâche à parler le plus qu'il peut comme M. Vaugelas2.

1. Le commentaire de Tallemant sur Voiture est à la bibliothèque de l'Arsenal. Les « pièces sur la Société de l'hôtel Rambouillet sont perdues.