‹ RomanChapitre 126 sur 139 · LIVRE VIII · texte numérisé non relu

LIVRE VIII

LES ENCHANTEMENTS ET LES DÉSOLATIONS

Tout ce livre, moins deux feuillets du premier chapitre et le chapitre v entier, a été écrit en 1848. Quelques développements ont été ajoutés plus tard.

Feuillet 198. — II. L'Étourdissement du bonheur complet.

Les nombreux ajoutés de ce feuillet sont numérotés de i à 11 ; la marge remplie ne suffisant pas , un fragment de papier est collé au bas de la page.

Feuillet 200. — IV. Cab roule en anglais et jappe en argot. Les bandits dont il est question dans ce chapitre n'étaient que quatre dans la version primitive : Thénardier, Claquesous, Bigrenaille et Brujon.

Feuillet 207. — VII. Le vieux cœur et le jeune cœur en présence.

Autre titre : Don Juan Nestor..

Au verso du feuillet 207, sous les ratures, on lit le résumé du chapitre vi : Le REMPLAÇANT (troisième partie, livre V). En 1848, \''ictor Hugo avait brièvement exposé le plan, manqué d'ailleurs, de M"' Gillenormand substituant Théodule, nommé d'abord Ernest, à Marius.

Plus tard il a développé en un chapitre l'entrevue du lancier et du grand-père, et a naturellement biffé l'ébauche de 1848.

Feuillet 211. — Il termine le livre VIII; au verso commence le livre IX, comme l'indique une note en tête du titre du livre :

La première page de ce livre eB an verso du livre précédent.

Page 1