‹ RomanceiroChapitre 87 sur 96 · L'ALFEREZ ASSASSIN · texte numérisé non relu

L'ALFEREZ ASSASSIN

Ce romance a été recueilli par Braga à Covilha, a la mine la plus riche des trésors de ce genre, » dit-il. Le morceau est obscur, et Braga le croit incomplet. Il pense que la jeune fille a feint d'être morte et compare le romance à une chanson que nous avons donnée dans les Chants populaires du pays messin, les Demoiselles du château de Bonfort (p. 88, 90) et qui a des parallèles en Provence (Ch. populaires de la Provence, t. I, p. 143) en Italie (Canti inediti, p. 162), dans le pays basque {Bayonne, par Chaho, t. I, p. 174), etc., etc. — Le mot alferez signifie enseigne, porte-étendard.

r<£?mZi>-9~-

Page 1