COMMENT LE CID ET CHIMÈNE S'HABILLÈRENT POUR LE MARIAGE

De Rodrigue et de Chimène le roi prit la parole et la main , afin de les unir tous deux en présence de l'évêque Layn Calvo. Les anciennes inimitiés s'apaisèrent dans l'amour; car où préside l'amour bien des injures s'oublient.

Le roi donna au Cid à perpétuité, Valduerna, Saldaña, Belforado et Saint-Pierre de Cárdena «s.

Rodrigue alla avec ses frères revèlir ses habits de noces. Il quitta son gorgerin ainsi que son harnais resplendis.>^ant et ciselé. 11 mit une culotte courte ayant une bordure violette, des chausses vallonnés d'Allemagne, de ce bon siècle d'or.

Ses souliers étaient de cuir de bœuf et grenés en écarlate, avec deux boucles, au Heu de rubans , qui serraient le pied sur le côté.

Il se passa une longue chemise ronde et juste sans lisérés ni broderies (car en ce (emps-là l'amidon était du pain pour les enfants 'c] ; un justaucorps de satin noir '■''' amplement étoffé de» manches, que son père avait sué dans trois ou quatre batailles.

A Ximena y & Rodrigo

Prend ii'i cl rey palabra y mano, etc.

Par-dessus le salin il mit une vesle de peau tailladéo en souvenance et mémoire des nombreuses taillades qu'il avait faites.

Outre un bonnet en drap de Courtrai, il portait un chapeau dWllemagne tout garni de feutre et surmonté d'une plume de coq.

Il avait au côté l'enragée Tizona ", terreur et épouvante du monde, avec des courroies neuves qui avaient coûté quatre (juarlos ''.

Plus élégant que Gerineldos*'", le fameux Cid descendit dans la cour où le roi, l'évèque et les grands étaient debout à l'attendre.

Derrière lui descendit Chimène coiffée d'une coiffure de Papos ^', et non avec ces colifichets qn'on nomme aujourd'hui urraques °^. Son vêlement , de drap fin de Londres •■', était brodé; sa robe prenait bien sa taille ; et elle avait des mules écarlates. Elle portait un collier orné de huit médailles au milieu desquelles pendait un Saint-Michel •''\ dont le travail seul avait été estimé autant qu'une ville.

Les fiancés arrivèrent ensemble ; et au moment do donner à la mariée sa main et le baiser, le Cid, la regardant, lui dit tout ému :

« J'ai tué ton péro, Chimène, mais non en trahison ; je l'ai tué d'homme à homme pour venger une injure trop réelle. .l'ai tué un homme et je te donne un homme : me voici à tes ordres ; et, en place d'un père mort , tu as ac- (|uis un époux honoré. »

Cela parut bien à tous : on loua son esprit, et ainsi se liront les noces de Rodrigue le Castillan '''■'.

M« HIKíLR. 59