COMMENT LE CID REÇUT UN MESSAGE DU ROI BUCAR
Touchant In venue du roi Bucar à la cité de Valence, le Cid se consulte avec des hommes de marque. Pendant cet entretien les gendres sont |iar la porte entres '"', dissimulant la trahison qu'ils méditent contre lui.
Le Cid les fit asseoir à sa droite, lui tremblant d'audace el eux tremblant de faiblesse ; car les cœurs lâches manquent de fermeté '".
Sur ces entrefaites tout le peuple se troubla. Ce sont los Mores qui arrivent avec des tambours, des clairons et des trompettes.
Le Cid monta avec les siens sur une tour aussi haute que ses pensées qui touchent le ciel. La poitrine appuyée sur les superbes créneaux, il considère le roi qui arrive, et l'armée , et les tentes ; de quoi ses lâches gendres ont déjà inquiétude et crainte.
On vint avertir le Cid qu'un message du roi arrivait. Il descendit pour lo recevoir sans rien descendre do i^on courage '".
Le Cid écoute en hommo prudent les paroles du More , et celui-ci, troublé par sa présence, lui dit de cette manière :
a Le roi llucar, mon maîlrc, est venu do son royaiuno pour venger le grand lort que lu lui fais en gardant ( cluici. Il lo l'a envoyé demander, et voyant que tu n(! !»> Iaií«e>í point, il to délie au combal, tAche do le soutenir.»
* Romancero Jel CUl.
La vunida/lcl ri<y Dticnr A lu rlu<lA<l (1«) Valvnda, ctfi.
Xl« SIÈCLE. 163
Ces paroles ouïes, le Cid, sans en faire aueim cas, répond joyeux, montrant beaucoup de clémence : « Dis à ton maître qu'il se prépare ; que je me mettrai en état do défense. Valence me coûte beaucoup, et je ne pense pasen sortir ; car j'ai souffert pour la conquérir beaucoup de soucis et de peines. Je rends des grâces infinies à l'inQnie Grandeur *', qui m'octroya la victoire dans cette guerre difficile. Je n'en dois de la reconnaissance qu'à Dieu et à la troupe vaillante de mes parents et de mes amis, à qui ma conquête coûte beaucoup de sang. »
Le More prit congé de lui, intimidé de le voir et tremblant de l'entendre. — Il alla reporter cette nouvelle au roi.
Alors le Cid donna divers ordres à ce sujet, et vit bien tout ce qu'enfermait de lâcheté le cœur de ses gendres. Il leur fil dire de demeurer pour ne point essayer leurs forces.— Ceux-ci, soupçonnant sa pensée, confus d'un tel affront, lui répondent qu'ils doivent aller avec lui à si périlleuse entreprise. Us rangent leurs batailles et les mettent en ordre tout contre les troupes du Cid.
Tous marchent vers le quartier-général du roi ; et le Cid avec tant de bravoure, que les Mores effrayés réunissent leurs troupes à la hâte.
Au son des clairons et des tambours la bataille commence. Rodrigue, conduisant l'avant-garde, anime ses chevaliers. Il présente le combat avec sa troupe bien en ordre.
Les deux partis se joignent, et le Cid prend dans cette bataille sanglante dix-huit rois ! Il les eût pris tous ; — mais mettant des ailes à leurs pieds, ils débarrassent la terre °^
Et quoique la victoire coûtât beaucoup de sang après un si long combat, le Cid la remporta et entra avec elle dans Valence.
Les citoyens le reçurent avec de grands applaudissements et un beau présent. — Ils lui souhaitent mille vies,
pour qu'il puisse les proléger et les défendre ; et lui, content et très-allègre , s'en va voir sa Chiméne.