LE CID RENCONTRE BUCAR DANS LA BATAILLE

Lo bon Cid a rencontré au milieu du la bataille Hucar , ce roi more qui tant lo mcnaçuit.

Lürsíjuc le roi nioro vit le Cid, il Imuiia le dos. — Il

* Unmancero drl Cid.

Encontr&doM hn ri bnon Cid En modlo do lu Itotnlln.

XI* SIÈCLE. i 67

allait fuyant vers la mer , il semblait avoir des ailes ; il avait un cheval bon coursier, et très-fort l'éperonnait.

Il s'éloigne du Cid, et Babieca ne peut l'atteindre, car ii est Irès-fatigué de la dernière bataille. Le Cid se venge sur lui de sa colère ; et afin de donner une leçon au more et à tous les siens , il pique Babieca de l'éperon : mais cela lui sert de peu.

Cependant il arriva près du More et lança contre lui son épée. Il le blessa au dos, par où jaillit beaucoup de sang. Le More entra fuyant dans la barque qui l'attendait.

Le bon Cid mit pied à terre pour prendre son épée : il prit aussi celle du More, qui était bonne et d'un grand prix '■'''.

XVIH.