LE COMTE JULIEN LIVRE L'ESPAGNE AUX MORES D'AFRIQUE

A Ceuta est don Julien , à Ceuta la bien nommée *. Il veut envoyer son message au pays qui est de l'autre côté^. Tandis que le comte dictait, un vieux More écrivait; et quand ce fut écrit, le comte aussitôt tua le More.

C'est un message de douleur, de douleur pour toute l'Espagne. Au roi more il envoie des dépèches dans lesquelles il lui jure que si celui-ci lui fournit le nécessaire, il lui donnera pour sienne l'Espagne.

Ah! Espagne! pauvre Espagne! si renommée dans le monde ; la meilleure des contrées , la meilleure et la plus aimable ; où naissent le fin or et l'argent en abondance ; si parfaite en beauté, en exploits si fertile ; voilà que par un traître pervers tu es toute bouleversée, voilà que pour nos fautes et nos crimes toutes tes riches cités et leur population si brillante passent maintenant sous la domination des Mores ; si ce n'est les Asturies pacce qu'elles sont la terre des braves.

Le triste roi don Rodrigue, qui alors te commandait,

* Cancionero de Romances.

En Ceupta esta Julian,

En Ceupta la bien nombrada.

8 LES ROMANCES DI* BOI RODRIOrE.

voyant ses royaumes perdus , va livrer une bataille rangée , et, malgré la douleur qui Taccable, il y déploie son brillant courage; mais si nombreux étaient les Mores, qu'ils remportèrent la victoire. — Plus ne reparaît le roi Rodrigue, et personne ne sait ce qu'il est devenu.

Maudit sois-tu, don Orpas, traître et méchant ! car dans ce noir projet tous deux s'entr'aidèrent.

douleur infinie! ô malheur impossible à prévoir!.... Dire que seulement pour une jeune fille, laquelle se nommait la Cava >% ces deux traîtres aient été cause que l'Espagne soit passée sous le joug, et qu'elle ait perdu son roi et seigneur sans qu'on ait jamais rien su de lui !