COMMENT BERNARD PARLA AU ROI APRÈS AVOIR REVU SON PÈRE

« Vous avez mal payé mes services , ingrat roi don Alphonse , vous qui savez tout ce qu'a fait nnon bras pour votre défense. Vous m'aviez promis mon père; mais comme un roi perfide , vous me Tavez rendu privé de ses yeux, afin que mes yeux le contemplassent en cet état *'.

» maudits soient mes services! maudite soit celte vaillante épée, qui par ses nobles œuvres ne m'a obtenu qu'une pareille récompense !

» D'aujourd'hui en avant je prêterai mon concours à vos ennemis, et les étrangers profiteront des fautes des rois légitimes.

» Ce n'est point sa mort qui m'afflige. Ce qui m'afflige , c'est que l'on dit que si j'eusse été un bon fils, je ne vous aurais point gardé le respect.

» De moi l'on pourra dire que j'ai mal employé mon temps, puisque mes honorables actions n'ont servi qu'à déshonorer mon père.

» Si vous avez vengé vos offenses , roi , je vous avertis dès à présent que moi aussi je vengerai les miennes , car je ne me ménage pas avec les rois. »

Voilà ce que dit Bernard au roi son oncle. Il le laissa la parole sur les lèvres, et, comme un démon furieux, il s'en alla chercher sa vengeance parmi les chrétiens et les Mores, car il a beaucoup d'amis parce qu'il est l'ami de tous.

* Romancero gênerai.

Mal mis servicios pagaste, Ingrate rey don Alfonso, etc.

Vril» ET IX* SIÈCLES. .').1