Voici quelques exemples de son style polémique

Op. 1069 : ste autem delamalor multiplicibus uerbis bacrentem ossibus Barbariem lentat executer. 1070 : Gallus nosler nollet esse non barbarus et libenter incoeno ubi educatus est residet, 1073 : dudiamus nunc Gallum seu uerius coruum nostrum.… rauco strepitu suas amentias repeleutem. 1074 : Potor egregius.… Os impurum aperire ausus, 1075 : Concrelum puluerem erroris e cauda gallicae leuitatis excutiat. 4078 : Impudentia reluctantem barbarum.… Quoniam in uno codemque homin: galli cristam atque anseris linguam, monstri genus, et contentiosae gentis peruicaciam.… Quis non dicam Gallus sed asellus hoc nescial.… Sin autem saltatrices suas <laudas ac potrices Romanis matronis comparare uoluerint 1079 : Galli paruis et friuolis ex causis soliti gaudere… 1075 : Jungo Graccis Gallos, qui, licet inferiores ingenio, iactantia et loquacitate superiores sunt. 1080 : Nunguam quod audierim Parisiensis quisquam ibi uir clarus fuit. Omnis Gallus Gt barbarus. 108$ : Amicum Gallis es mendacium.… Etc. On connait les plaisanteries sur le vin de Beaune, le jeu continuel sur le mot Gallus, le dénigrement de l'Université de Paris (1080), etc. À côté de cela, des mots d'une fierté toute romaine ; 1070 : Muri et platia ceciderunt, gloria nominis immor lis est ; 1076 : Quid est aliud omnis bistoria quam Romana laus ? Jean de Hesdin n'a pas les mêmes ressources à son service.