NON* ET ON IO

in' n'viindra pZ : il ne viendra pas, mais i n}i viindra pâ : il n'y viendra pas,

von9 n'no créyte pd. ; vous ne nous croyez pas, et vo nyi créyte pà : vous n'y croyez pas. De même jetf n'vê pd. : je ne vois pas, . mais je ou mieux j'n'i vé pïï : je n'y vois pas.

Au reste le son / se développe de la même manière et absolument dans les mêmes conditions, c'est-à-dire devant / suivie d'un e muet élidé ; ainsi on dit :

noV V di : on le dit, mais no li di : on lui dit.

jel f viré : je le verrai, mais /' Vavte veu : je /'avais vu.

Charles Joret.

Aix-en-Provence, mars 1878.