RENFERMANT DES EXTRAITS DE MAURICE DE SULLY

La feuille qui renferme mon second article sur les sermons de Maurice de Sully (ci-dessus, p. 176 et suiv.) était à peine tirée, que le hasard d’une recherche dans le catalogue des mss. de Sainte-Geneviève publié récemment par M. Kohler, me fit tomber sur un passage ainsi conçu (n° 792", p. 380 dudit catalogue) : « (Fol. 58) « Ci s’ensuist un biau miracle d’un reli- « gieus qui requist qu’il peüst congnoistre une des joies de para- « dis. » Début : « Il fu uns bons hons de religion. » Je n’eus pas de peine à reconnaître l'exemple du moine et de l'oiseau que j'ai reproduit d'après tous les mss. des sermons français de Maurice qui sont parvenus à ma connaissance. Il paraît donc que cet exemple a été transcrit à part, ce que j'avais jusque-là ignoré. Je m'empressai de transcrire ce nouveau texte. On le trouvera plus loin. Il appartient à la famille 4 et offre des ressemblances particulières avec celui de Chartres publié ci-dessus, p. 186.

Bien que le ms. de Sainte-Geneviève ait été fort exactement décrit par M. Kohler, je crois utile d’en reprendre sommairement l’examen, le système suivi dans le catalogue ne permettant pas au lecteur, qui n’a pas le ms. sous les yeux, de se rendre compte de l’âge des diverses parties dont il se compose. Ce ms. en effet a été fait, pour sa partie essentielle, dans la seconde moitié du xin siècle, mais on a ajouté, à diverses reprises, au xive siècle et au commencement du xv°, un certain nombre de

1. Le n° 792 est le no d'ordre du catalogue. La cote actuelle est L. f. infol. 13.

Romenis, XXII 3