AVERTISSEMENT

Irait d'union qui joint l'école des novateurs littéraires du dix-huitième siècle à l’école des novateurs du dix-neuvième. Nodirr y continue, en assombrissant certaines couleurs, et en se détournant de la philosophie pour se reporter vers la foi, ce mouvement romantique qui commence à poindre avec les drames de Diderot, de Mercier, les traductions de Letourneur et les préfaces de Bonneville.

Jean Sbogar, qui est aussi une innovation , présente en même temps à la curiosité un attrait d’un autre genre, en ce qu'on y trouve, annoncés comme dans une prophétie littéralement réalisée, tous les axiomes de cet esprit de paradoxe, de cette misanthropie antisociale qui domine aujourd’hui tant de cerveaux envahis par des idées maladives. Les Tablettes de Lothario ne sont que la critique anticipée des doctrines désolantes propagées de notre temps comme une contagion intellectuelle, et pour que l’analogie soit plus frappante, Nodier a eu soin de dire que dans ces tablettes fatales plusieurs lignes étaient écrites avec du sang. C’était sans doute cette divination mystérieuse et confuse d’un avenir obscur encore, mais déjà menaçant, qui, dans l’exil de Sainte-Hélène, attirait sur Jean Sbogar l’attention de Napoléon. C'est elle aussi qui rend aujourd’hui à celte œuvre, vraiment téméraire à l’époque où elle fut écrite, un intérêt nouveau.