Spartien, Hadrien, x

A l'armée D'AFRIQUE. 287

truisaient parfois dans leurs camps de trop jolies choses : jardins et salles de plaisance {topia), cryptes et portiques, sans doute contre la chaleur : c'était trop de délicatesses. Le premier soin des empereurs-soldats, sévères sur la discipline, sera de porter de ce côté la réforme et de jeter à bas ces constructions inutiles. Leur maxime est que le prince « n'est craint des soldats, qu'autant qu'il ne lés craint pas » : et ils la pratiquent *. Ainsi avait fait déjà Hadrien, qui payait de sa personne, veillait au bien-être des soldats et des vétérans, mais n'avait garde de se laisser mener ni duper par eux '.