URBANUS II — AUCTOR — EXPEDITIONS — INFIDELES

rappelant que le pape Urbain II prêcha, en 1095, la croisade contre les Turcs ; et :

MCOLAUS III - URSINUS - A MORUM - GRAVITA TE - COMPOSITUS DICTUS

Le pape Nicolas III, de la famille Orsini, fut, en effet, réputé pour la simplicité de ses mœurs.

Dans le triangle : la Grande Ourse, sur une banquise.

Au-dessus, au milieu, en stuc : Apollon, debout, sur un bige traîné par deux dragons, tenant, d'une main, une faucille et de l'autre, des épis.

A gauche : le Capricorne, sur fond bleu, bouc à queue de poisson.

A droite : le Verseau, représenté par un jeune homme, nu, un manteau jaune sur les épaules, qui verse le contenu d'une amphore.

Au-dessus de ce motif, dans un rectangle allongé : Apollon, sur fond bleu, conduisant le char du Soleil.

Paroi latérale, vis-à-vis les deux fenêtres, composée de trois lunettes séparées par deux triangles.

A l' P A KTEME NTS BORGIA. 89

Los inscriptions sont les suivantes :

GREGORIl S XI — CUKIAM — E GALLIIS — ROMAM — REblUT

en souvenir du retour des papes d'Avignon à Home, en 1377.

BONIFACIUS IX — TOMACELLLS — CIBO — A H CE A DKIA M — M UNIT A h >.NT. DITIONEM — STABILIYIT

rappelant les travaux exécutés à Rome, sous le pontificat de Boniface IX, de la famille Toinacelli-Cibo (1589-1404).

MARTINVS V — COLUMNA — EXTINCTO - SCIIISMATE - PACEM ECCLES1AE - PE PERIT

hommage rendu à Martin Y, de la famille Golonna, qui mit lin au schisme.

Dans un triangle-, sur fond d'or : Jupiter conduisant un char traîne par deux aigles et tenant à la main le tonnerre.

Dans l'autre triangle, debout, sur un bige traîné par deux chevaux et non par deux loups, comme l'a décrit faussement Vasaii : Mars, coiffe* d'un casque, tenant une lance et le bouclier à tété de Méduse.

Au-dessus, dans un rectangle allongé', au milieu : le Cygne, les ailes déployées.

A gauche, au-dessus de Jupiter, dans un OCtOgOUe : Ut Poiêions, et dans un carré : le Sagittaire.

A droite, au-dessus de Mars, dans un octogone : le Scorpion, et, dans unScarré : le Bélier.

Aux quatre angles de la voûte, un ornement, en Bluc blanc et or affectant la forme de trophée, représentant une Minerve casquée et cuirassée; sur son casque, un pot de Heurs avec deux chimères dos à dos et deux ligures debout portant un cartouche avec le nom du pape Léon \; sur ce cartel, sont assis deux anges, et prennent naissance deux bras de candélabre qui portent deux enfants, des clés croisées à la main, et s'ap-

puyanl sur l'écusson des Médicis. A la partie supérieure, un pot de fleur? d'où s'échappe, au milieu d'épis et de fruits, une tiare.

Au centre de la voûte, dans un rond azuré, quatre Victoires ailées. L'une, en blanc, lient la trompette de la Renommée; la seconde, en robe rouge et manteau vert, agile un encensoir; la troisième, en robe blanche

et manteau jaune, porte une tiare: et la quatrième, en vête ni jaune,

lient, dans les mains, une pierre. Autour de ce motif central, les emblèmes des quatre Evangélistes, et «le petites ligurines en stuc, de couleurs diverses, parmi lesquelles on distingue, Jupiter, Saturne, Minerve, Mars, les Ménades, des Bacchantes, etc.