‹ Rome; lettres d'un pèlerinChapitre 35 sur 82 · DIOGENES . FOSSOR . IN PAGE · texte numérisé non relu

DIOGENES . FOSSOR . IN PAGE

DEPOSITVS OCTABV . KALENDAS . OCTOBRIS.

c( Diogène, fossoyeur, dans la paix. Déposé le 8 des calendes d'octobre. »

Cet humble fossoyeur s'appelait Diogène * ; il se te-

^ Uest curieux, quoique ce soit fort naturel, de revoir ces noms antiques sur des tombes chrétiennes. Dans le cimetière de Saint-Galépode, on a trouvé cette épitaphe moitié grecque, moitié latine : Socjkates in Pace. Ailleurs, c'est le doitx Romulus qui repose aussi en paix :

HIC REQVIESaT IN PACE DYLCIS ROMYLVS

Page 1