S6 ÉGLISE DE SAINT-GRÉGOIRE AU MONT GOEUUS
» glais» chevalier, autrefois conseiller de Philippe et de Marie, roi d'Angleterre et d'Espagne, illustre par sa nais- » sancfe, sa foi, sa vertu ; lequel, n'ayant pu voir sans une » extrême douleur, sa patrie se détacher de la foi catholique » quitta toutes ces choses qui d'ordinaire sont si aimées » dans cette vie, et partit pour un exil volontaire. Après six » années, ayant institué pour héritier de ses biens, par testa- » ment, les pauvres du Christ, il sortit très-saintement de la » vie l'an 1569. » Qui cum patriam suam | a fide catholica de-
FIGIENTEM ADSPIGERE | SINE SUMMO D0L0RE NON POSSET | RELICTIS omnibus QUi£ IN HAC VITA | GARISSIMA ESSE SOLENT | IN VOLUNTARIUM PROFEGTUS EXILIUM | POST SEX ANNOS | PAUPERIBUS ChRISTI HiERE- DIBUS TESTAMENTO INSTITUTIS | SANCTISSIME E VITA MIGRAVIT.
Plan de l'église (1). La façade et le portique ont été construits en 1633 par Soria. L'église fut reconstruite, en 1734, sur les dessins de Ferrari. Elle est à trois nefs séparées par 16 colonnes antiques de granit. Nef latérale droite (1) Ghap. de Sainte-Silvie, mère de saint Grégoire, tabl. par Parker, (2) Ghap. de Saint-Pierre-Damien, tableau par Mancini. (3) Ghap. de Saint-Roxnuald, tabl. par Fernandi. (4) Ghambre habitée par saint Grégoire. A droite, on voit la pierre sur laquelle le saint dormait ; on y lit l'inscription suivante : « Nocte dieque vigil longo hig defessa LABORE ] Gregorius modiga membra QUIETE LEVAT. )> Grégoire soulageait ici par un court repos ses membres fatigués par les veilles et le hng travail du jour et de la nuit, A gauche est son siège de marbre et vis-à-vis une châsse qui renferme de précieuses reliques. (5) Ghap. de Saint-Grégoire, tableau de Sacchi; la predella est attribuée à Signorelli. Le maître-autel (6) a été dessiné par Ferrari et orné d'un tableau par Balestra. Nef latérale gauche. Au fond (7) autel de Tlmmaculée Gonception, tableau par Mancini. Suit alors une chapelle bâtie par le cardinal Salviati et qui porte son nom. Le tableau d'Annibal Carrache, qui en faisait le principal ornement, fut volé à la fin du siècle dernier, vendu à Gênes
(4) Voir le plan ci-joiot.