Los n0B 10 et 16 du livre 111,5 du livre V

4. En 1565, dans son Abbregé de l'A. P., Ronsard semble confondre 1 ’elegie avec la chanson à rimes suivies et alternées (RL, VU, 320). Do plus il a donné en 1560, et mémo avant, le nom d 'elegic à de simples épltres (préfaces, dédicaces, blasons) et le leur a conservé dans toutes les éditions suivantes (ef. RL, I, 124, 127, 132, 141, 250 ; 111, 402, Flcgie. difVcrre ; IV, 201, 206, 373 ; VI, 188, 201, 220, 232, etc.) ; à côté do ces pièces il consorvo à d’autres le nom d 'cpislre, sans qu’on aperçoive toujours le motif de cette différence do nom.

5. Les n,,s 36, 37, 45, 46, 47, 48 du livre 11 ; 1 et 8 du livre III. Les six premières do ces pièces ont quitté le volume des Odes pour celui îles Elégies et celui des Poèmes en 1587. La pièce Comme on voit la navire est toujours restée en tèto du livre III ; quant à la pièce 8 du livre 111, elle fut supprimée en 1584.