BI., II, 39 ; P. L., II
3. « La poésie françoise avant nous foildo et fanguissanto (je excepte tousjours Horm t, Sceve et Saint-Gelais)... »
4. V. ci-dessus, Introd., pp. xxiv et xxx ; lro Partie, pp. 56, 60, 64,'
DE L’ŒUVRE LYRIQUE DE RONSARD 73
Marguerite et son chancelier, Michel de L’Hospital, eurent pris le vieux courtisan en flagrant délit et plaidé victorieusement contre lui la cause de leur protégé h Alors seulement Ronsard le démasqua et le dénonça au public à la première occasion, qui ne tarda pas à s’offrir.
Invité de façon pressante par Ch. de Sainte-Marthe à célébrer la mémoire de Marguerite de Navarre, morte au mois de décembre précédent 1 2, sollicité d’autre côté par N. Denisot, qui préparait la seconde édition du Tombeau de cette reine, Ronsard se hâta d’y collaborer pour une large part, et termina l’une de se» pièces par les vers bien connus où le nom de Mellin était comme cloué au poteau infamant : Ecarte le malheur loin de ma tête, demandait-il â la feue reine trônant parmi les élus de Dieu,
Preserve moy d’infainie,
De toute langue ennemie Et de tout acte malin :
Et fay que devant mon Prince Désormais plus ne me pince La tenaille de Melin 3.
Et, pour que nul n’en ignorât, on lisait en marge cette note curieuse de Denisot : « Il entend Mellin de Sainct-Gelais, qui trop envieusement blâma ses œuvres devant le Roy ».
Or cette seconde édition du Tombeau de Marguerite de Valois, Ftoyne de Navarre, parut au plus taid en avril 1551. La preuve, c’est que N. Denisot a daté du 25 mars 1551 sa dédicace « à très* illustre princesse Madame Marguerite, sœur unique du Roi. duchesse de Rerri » 4. Voici les quatre odes que Ronsard y publia :
1- — Aux trois Sœurs, Anne, Marguerite, Jane de Seymour, Princesses Anoloises. Ode. Quand les filles d’Achelois (131., II, 808. — P.L., 11,385). 2. — Traduction de i.’ode latine précédente. Ainsi que le ravi Prophète. (131., II. 312. — P. L., II, 388).
1. On connaît la scène do la médisance non seulomorit par une note de Denisot insérée dans le Tombeau de Mary, de Valois, mais par le texte primitif de l’ode A Madame Marguerite : « Vierge dont la vertu redore... » (131., VI 1 1, 130 ; P. L., VII, 289 ; Kroger, Prem . poés. de Pons., p. 94), et surtout par une très curieuse élégie latine de Michel de L’Hospital que PI. a éditée au tome IV de son Punsard, p. 3G1. Ces deux pièces permettent de la reconstituer assez exactement. Blanchemain l’a racontée avec verve et vraisemblance, ainsi que le rôle joiié en cette circonstance par la sieur de Henri II [Poètes et amoureuses, 1877, pp. 141-43 ; éd. do Saint-Gelais, 1, pp. 23-25 ; éd. de Ronsard, VI 11, 22). V. encore Bourciez, thèse fr., pp. 207 et suiv!
2. V. Képitre latine que nous signalons p. 72 ; à défaut do VJIccalodislirhon où elle parut, on consultera la thèse fr. do H. Chamard, qui l'analyse pp. 242-243.