CXXI. — Rouen, 31 mai
Quittance d'Oudin le Riche pour un voyage qu’il a fait de Rouen à Paris où les trésoriers et le receveur général l’avaient envoyé porter des fonds au changeur du Trésor (1). (Arch. de la Seine-Inférieure, Fonds Danquin. Original.) \
Je Oudin le Riche ay receu de honnorable homme et sage Pierre Surreau, receveur general de Normandie, la somme de trante six livres qui deue m'’estoit par le Roy nostre sire pour ung voiage par moy fait de la ville de Rouen en la ville de Paris par l’ordonnance de messeioneurs les tresoriers et dudit receveur general de Normandie porter des deniers de ladicte recepte au changeur du tresor du Roy nostredit seigneur la somme de vi® I. t. qui avoit esté emprumptée de lui par mesdiz seigneurs les tresoriers pour les causes contenues es lettres de mandement et tauxation de mesdiz seigneurs, données le jour d’uy ; et aussi porté autre somme d’argent pour la penssion que prennent sur ladicte recepte generalle messeioneurs des comptes, pour les mois de janvier, fevrier et mars derrains passez; ouquel voiage j’ay vacqué moy üi}°, alant, besongnant et retournant, dix huit jours, commencans le xxvij° jour d’avril et finissans le xiïij° jour de ce present mois de may tous inclus, pour chascun desquielx jours m’a esté ordonné et tauxé par mesdiz seigneurs la somme de xl solz tournois, montent lesdiz jours a ladicte some de xxxvi L. t., de laquelle je me tiens pour contens
(1) Un document analysé par I. Delisle (Les Collections de Bastard d'Estang…, p. 89) nous apprend quelles fonctions remplissait ce personnage : 11 mars 1446, Ordre au vicomte de Falaise de payer 20 I. t. à M° Oudart Le Riche, clere du roi en la Chambre des Uomptes de Rouen, pour « les facons des coulteaux, gans, escriptoires, chappeaulx de roses vermeilles et autrement... »
he
et bien païé, et en quicte le Roy nostre dit scigneur ledit receveur general et tous autres. Tesmoing mon saing manuel cy mis a Rouen le darrenier jour de may l’an mil cccce et trante trois. — Le Riche (avec paraphe),
